精製水類の英語

クロマトグラフィーにより水溶液に含まれる塩類を効果的に脱塩精製し、且つ脱塩精製能力の低下がない精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method that effectively desalinates and purifies salts contained in an aqueous water with a chromatography and deteriorates no performance in desalination and purification. - 特許庁

該疎水化多糖類への包埋の前または後に、前記タンパク質抗原を精製する。例文帳に追加

Before or after the embedding with a hydrophobic polysaccharide, the protein antigen is refined. - 特許庁

粗炭化水素からエーテル類を除去する方法および該方法を用いた精製炭化水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing ether compounds from a crude hydrocarbon, and to provide a method for producing a purified hydrocarbon by the method. - 特許庁

高いメタン濃度の精製ガスを高い回収率で精製することができると共に、設置スペース、洗浄水量、ポンプ類の能力等の設備規模を削減することができるガス精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas purifier purifying a purified gas of high methane concentration in a high yield and reducing the plant size such as an installation space, cleaning water quantity, and pump capacity. - 特許庁

スルホン酸と有機酸無水物とを混合するか、又はスルホン酸およびスルホン酸と有機酸との混合酸無水物とを混合することにより合成した粗スルホン酸無水物を精製する方法において、カルボン酸無水物類、カーボネート類、ニトリル化合物類、エーテル類、カルボン酸エステル類、ニトロ化合物類、ハロゲン化炭化水素類から選ばれる溶媒により濯ぎ洗いをすることを特徴とする粗スルホン酸無水物の精製方法。例文帳に追加

When the crude sulfonic acid anhydride that is synthesized by mixing the sulfonic acid with the organic acid anhydride or mixing the sulfonic acid with the mixture of the sulfonic acid anhydride and the organic acid anhydride is purified, the crude sulfonic acid anhydride is rinsed with a solvent selected from the group consisting of carboxylic anhydrides, carbonates, nitriles, ethers, carboxylic esters, nitro compounds and halogenated hydrocarbons. - 特許庁

アルキル芳香族炭化水素の酸化で得られるヒドロペルオキシド類が含まれる液から、少なくとも一種のヒドロペルオキシド類をアルカリ水溶液を用いて抽出精製する方法であって、下記で定義されるA値が１０以下であるアルカリ水溶液を用いるヒドロペルオキシド類の抽出精製方法。例文帳に追加

This method for extracting and purifying at least one hydroperoxide compound from a hydroperoxide compound-containing solution obtained by the oxidation of an alkylaromatic hydrocarbon by the use of an alkali aqueous solution, characterized in that the alkali aqueous solution has the below-defined value A of ≤10. - 特許庁

スチレン類に含有されるフェニルアセチレン類を水素添加反応して除去する方法において、水素源としてエチルベンゼン類の脱水素反応で生成した該スチレン類に溶存する水素を利用することにより、外部から水素含有ガスを供給することなくフェニルアセチレン類を水素添加反応して除去することを特徴とするスチレン類の精製方法。例文帳に追加

This method for purifying styrenes comprises subjecting phenylacetylenes to hydrogenation reaction without feeding hydrogen-containing gas from the outside by utilizing hydrogen dissolved in styrenes produced in dehydrogenation reaction of ethylbenzenes as hydrogen source in a method for subjecting phenylacetylenes contained in styrene to hydrogenation reaction to remove phenylacetylenes. - 特許庁

粗炭化水素からエーテル類やアルコール類等の含酸素化合物を除去する方法および該方法を用いた精製炭化水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing oxygen-containing compounds such as ether compounds and alcohol compounds from a crude hydrocarbon, and to provide a method for producing a purified hydrocarbon by the method. - 特許庁