空窪の英語

空気入りタイヤ１１の溝部１５に、円の一部からなる窪み２３を形成する。例文帳に追加

A recess 23 of a part of a circle is formed in a groove 15 of the pneumatic tire 11. - 特許庁

窪み部41に対向する真空外囲器15の外側に、複数の磁極54を配置する。例文帳に追加

A plurality of magnetic poles 54 are arranged at the outside of the vacuum housing 15 opposed to the depression portions 41. - 特許庁

タイヤ本体のトレッドの外側帯部に一定間隔に窪みを設け、この窪みの外側方向の側壁に窪み内の空気を外部に排出する狭い排出口を設けて自動車用タイヤ。例文帳に追加

In this automobile tire, recesses are arranged at specific intervals in an outside belt of a tread of a tire body, and a narrow discharge port for discharging air in the recesses to the outside is arranged at a sidewall in the outside direction of the recesses. - 特許庁

窪み部６１，６１，…に空気を噴射することにより、粒状物が窪み部６１，６１，…内からシュートパイプ２０内に一定の間隔を空けて噴出する噴射手段６４が備えられている。例文帳に追加

An injection means 64 is provided which injects granules from the hollow sections 61, 61, ..., into the shoot pipe 20 at fixed intervals by injecting air to the hollow sections 61, 61, .... - 特許庁

支持部材６１には、下方に開口する窪み部６６を形成し、この窪み部６６と車体フレーム１ｂとの間に箱下空間Ｓｄを形成する。例文帳に追加

The support member 61 has a recess 66 opened downward, and a box-under space Sd is formed between the recess 66 and the vehicle body frame 1b. - 特許庁

リアリズムに近い立場に立ちながら、窪田空穂、松村英一らは、アララギには批判的であった。例文帳に追加

Utsubo KUBOTA and Eiichi MATSUMURA were critical of Araragi though their views were bordering realism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、ガラス基板１の窪みとガラスレンズ２に囲まれた空間と外部空間を繋ぐ連通孔を設け、接着剤８の硬化時に該空間内の空気が外部に抜けるようにした。例文帳に追加

Furthermore, a hole interconnecting a space surrounded by the recess in the glass substrate 1 and the glass lens 2 and the outer space is provided so that air in the space is released to the outside when the adhesive 8 cures. - 特許庁

燃料タンク２１の中空容器２２には、油圧ポンプ９側となる左後部の上，下方向の中間部を窪ませて凹窪部２７を設ける構成としている。例文帳に追加

A recess 27 is formed in the hollow container 22 of a fuel tank 21 by depressing an intermediate part in an upper and lower direction of a left rear part on the hydraulic pump side 9. - 特許庁