白豊の英語

その最たるものが豊臣秀吉の関白職就任であろう。例文帳に追加

The most conspicuous example was probably Hideyoshi TOYOTOMI's taking the post of chancellor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川氏が豊臣秀吉から関白豊臣秀次の謀反連座の疑いをかけられたのである。例文帳に追加

The Hosokawa clan was suspected by Hideyoshi TOYOTOMI of being involved in a rebellion of Kanpaku (chief adviser to the Emperor), Hidetsugu TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽柴氏の苗字を関白豊臣秀吉から授かる。例文帳に追加

He was given the family name of "Hashiba" (the original family name of Hideyoshi TOYOTOMI) from kanpaku (the Chancellor, the chief adviser to the Emperor) Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、後白河天皇や豊臣秀吉ゆかりの寺院としても知られる。例文帳に追加

It is also known for its connection to Emperor Goshirakawa and Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、豊臣秀吉の養子である豊臣秀次は「豊臣朝臣」として関白に任じられており、これが五摂家以外で関白に任じられた唯一の例外である。例文帳に追加

Later, Hideyoshi TOYOTOMI's adopted child, Hidetsugu TOYOTOMI, was appointed as the Emperor's chief adviser under the name of TOYOTOMI no Ason, thus marking the only exception to the tradition that no member of the family other than Gosekke would be appointed as the chief advisor to the Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄3年（1594年）に行われた豊臣秀吉の花見の際には、関白・豊臣秀次の宿舎となった。例文帳に追加

On the occasion of Hideyoshi TOYOTOMI's cherry blossom viewing event held in 1594, the temple was used as a lodging house for Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Hidetsugu TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉は天正13年の関白就任時頃より、諸大名らに豊臣・羽柴の姓を与え始めた。例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI started to give the family names of TOYOTOMI and HASHIBA to territorial lords around the time he became Kanpaku in 1585.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白豊臣秀次の家臣大石良信の次男として誕生。例文帳に追加

He was born as the second son of Yoshinobu OISHI, a vassal of Kanpaku (chief advisor to the Emperor) Hidetsugu TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス