役次郎の英語

当たり役の丹下左膳姿の写真など大河内傳次郎の姿を伝える施設。例文帳に追加

This facility displays Denjiro's characters, such as a photograph of Denjiro dressed as Sazen TANGE, his famous role.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子役時代の芸名は牧野光次郎、別名として多田満男、牧野満男、マキノ満男がある。例文帳に追加

As a child actor, he went by the name of Kojiro MAKINO, and he had another names such as Mitsuo TADA and Mitsuo MAKINO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大村は馬廻役譜代100石取の上士となり、藩命により大村益次郎永敏と改名。例文帳に追加

Omura was made a hereditary samurai of the elite umamawari corps senior samurai of uma-mawariyaku worth 100 koku and was ordered to change his name to Masujiro Nagatoshi OMURA..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代の長次郎の実子ではなく、その補佐役であったと考えられている田中宗慶の次男。例文帳に追加

He was not the biological son of Chojiro, the first head of the family, but the second son of Sokei TANAKA, who was an assistant to Chojiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松次郎の運命を左右することになったのが大阪の人気役者初代中村鴈治郎との提携であった。例文帳に追加

Matsujiro's partnership with Ganjiro NAKAMURA I who was a popular actor in Osaka determined his destiny.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治の末頃、阿波史の著者手束愛次郎も疑問をもち、当時の知多郡役所に調査を依頼した。例文帳に追加

Around the end of the Meiji period, Aijiro TEZUKA, the author of the History of Awa Province had doubts about this story and asked the government office of Chita district to investigate it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の頃から父の映画に子役として「牧野光次郎」名義で出演、映画業界の息吹の中で成長する。例文帳に追加

He had appeared in his father's movies as a child actor by the name 'Mitsujiro MAKINO' since his childhood, and grew in the changing cinema industry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、有地と八重山艦長の平山藤次郎海軍大佐を予備役に編入することで解決が図られた。例文帳に追加

As a consequence, ARICHI and Captain Tojiro HIRAYAMA, the captain of Yaeyama, were made to transfer to the reserve duty to seek the resolution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス