彩色金の英語

有彩色の金属光沢を有し、簡便に得られ、加工性等に優れる有彩色金属光沢積層体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chromatic color metallic luster laminate having metallic luster of a chromatic color, easily being provided and having excellent processability, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

制作当初から彩色や金箔を施していない素木像だった。例文帳に追加

Since the time of creation, it was a plane wood statue without coloring or gold leaf.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各所に赤・緑・金色の極彩色と截金文様が施され保存状態も良い例文帳に追加

Kirikane patterns as well as brilliant colors consisting of red, green and gold are used in various parts and are kept in a good state.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色鮮やかな彩色で球面を分割し、截金を施す作品が多く見られる例文帳に追加

Many of her works featured a sphere divided with fancy colors and coated with saikin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彩色本ではなく、紫色に染めた綾地に金銀泥で描いたものである。例文帳に追加

They have been painted not in color but using gold and silver paint on a purple-dyed twill fabric.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金堂壁画は、原寸大の下絵を壁面に転写した後、彩色されている。例文帳に追加

The murals of the Kondo were colored after tracing the full scale sketches on the wall surface.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造金剛力士-寄木造、彩色、阿形（那羅延金剛力士）像高284.2cm、吽形（密迹金剛力士）像高277.5cm例文帳に追加

Wooden statues of Kongo-rikishi: The colored yosegi-zukuri style agyo (open-mouthed) statue (Naraen Kongo-rikishi) stands 284.2 cm tall and the ungyo (closed-mouthed) statue stands 277.5 cm tall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特殊酸化被膜金属板にレーザによる多彩色の絵柄等の描画する方法例文帳に追加

METHOD FOR DRAWING PICTURE OR THE LIKE OF MULTICOLORS BY LASER TO SPECIAL OXIDE FILM COATED METAL SHEET - 特許庁