平豪の英語

平安時代末期に伊予を支配した豪族である。例文帳に追加

His family was a powerful family which ruled over Iyo Province during the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥平昌高（中津藩主、1781年-1855年、島津重豪の次男）例文帳に追加

Masataka OKUDAIRA (the lord of the Nakatsu clan, 1781 to 1855, Shigehide SHIMAZU's second son)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、士族や豪農・豪商ら平民に参政権を与え、議会を開設せよとも主張した。例文帳に追加

For this, they insisted on giving voting rights to the warrior class and commoners such as wealthy farmers and merchants to establish a Diet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重豪の子である奥平昌高・黒田長溥や、曾孫の島津斉彬もまた、重豪の影響を受けた。例文帳に追加

Shigehide's children, Masataka OKUDAIRA and Nagahiro KURODA, as well as his great-grandchild, Nariakira SHIMAZU, were also influenced by Shigehide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信豪（まつだいらのぶひで）は、丹波亀山藩の第6代藩主。例文帳に追加

Nobuhide MATSUDAIRA was the sixth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実平は相模国の有力豪族中村氏(相模国)の一族。例文帳に追加

Sanehira was a member of the Nakamura clan (in Sagami Province), a powerful family in Sagami Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国の豪族松平氏は、松平信光の代には賀茂氏を名乗っていたという。例文帳に追加

The Matsudaira clan, the local ruling family in Mikawa Province, called themselves the Kamo clan during the generation of Nobumitsu MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは摂津国住吉郡平野郷(大阪市平野区)の豪商で、同族の平野藤次郎、平野九右衛門も頭役となった。例文帳に追加

They were a powerful merchant clan of Hirano-go, Sumiyoshi-gun, Settsu Province (present-day Hirano-ku, Osaka City), along with the Tojiro HIRANO and Kuemon HIRANO of the same clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス