展色剤の英語

貝殻の白色部を微細粉砕下粉末と、展着剤として、乳児用ミルクを用いたインクジェット用インクを もちいて海苔への印刷を行う。例文帳に追加

Laver is printed with an ink jet ink comprising finely crushed shell powder as a white material and baby milk as a spreader. - 特許庁

水性のインク噴射可能なインク組成物は、放射線に曝されるとｐＨの低下、続いてインク着色剤の析出を示すものとして開示され、この組成物は、インクビヒクル（展色剤）、ｐＨ依存性の溶解度特性を有する有効量のインク着色剤、及び有効量の光開始型の酸生成剤を含有することができる。例文帳に追加

This aqueous ink-jettable ink composition which exhibits a decrease in pH followed by the sedimentation of an ink colorant upon exposure to radiation contains an ink vehicle (a color-developing agent), the ink colorant of an effective amount, having a pH dependent solubility characteristic, and an effective amount of a photo-initiated acid-generator. - 特許庁

毛髪を蛋白質変性剤および還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを染色対象として用いることを特徴とする染毛剤褪色度の測定方法。例文帳に追加

In this measuring method of the discoloration degree of the hair dyeing agent, a keratin film is used as a dying object, which is acquired by bringing hair keratin protein solution in which hairs are dissolved by a protein modifying agent and a reducing agent into contact with solution for development, and then by drying it. - 特許庁

プリンタ２０は、複数部数で複数の画像を印刷処理するときに、印刷指示された画像データを、インクカートリッジ２６に格納された各色ごとのシートに分解された頁データである着色剤種別頁データへ展開処理し、各々の展開時間のうち、より長い着色剤種別頁データを、２以上の記憶領域を有するＲＡＭ４４にストックする。例文帳に追加

A printer 20 develops the image data to be printed into coloring agent classification page data which is the page data decomposed into the sheet for each color stored in an ink cartridge 26 when printing two or more images in two or more number of copies, and stocks the coloring agent classification page data whose development time is longer than any one, in RAM 44 having two or more storing regions. - 特許庁

イ草製品に茶、カテキン、柿渋中のタンニン及び染料、顔料を使用染色する光触媒酸化チタン加工。展着剤ポリビニルアルコールを使用したイ草製品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MAT RUSH GOODS USING TEA CATECHIN, PERSIMMON TANNIN AND DYESTUFF AND PIGMENT FOR COLORING, TITANIUM OXIDE AS PHOTO CATALYST AND POLYVINYL ALCOHOL AS SPREADING AGENT - 特許庁

このように、展開時間の長い着色剤種別頁データをより優先的にＲＡＭ４４にストックしておき、このストックした頁データを次回の印刷処理に用いる。例文帳に追加

Thus, the coloring agent classification page data of long development time is stocked in RAM 44 more preferentially, and then the stocked page data is used for next printing. - 特許庁

施術時にアルカリ剤の刺激臭がなく、適度な粘度を有して延展性に優れ、施術による毛髪の損傷を防止し、風合いに優れる毛髪脱色剤又は酸化染毛剤に用い得る組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a composition usable for a hair decoloring agent or an oxidative hair-dyeing agent that gives no irritating odor of an alkali agent on operation, has an appropriate viscosity to assure excellent spreadability, prevents damages of hair by an operation and exhibits excellent feeling. - 特許庁

施術時にアルカリ剤の刺激臭がなく、適度な粘度を有して延展性に優れ、施術による毛髪の損傷を防止し、風合いにも優れる毛髪脱色剤又は酸化染毛剤に用い得る組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a composition usable for a hair decoloring agent or an oxidative hair-dyeing agent that gives no irritating odor of an alkali agent on operation, has an appropriate viscosity to assure excellent spreadability, prevents damages of hair by operation and exhibits excellent feeling. - 特許庁