太陽蒸発の英語

沼の水は強い太陽で蒸発しており、望遠鏡山の輪郭はゆらゆらとぼやけていた。例文帳に追加

The marsh was steaming in the strong sun, and the outline of the Spy-glass trembled through the haze.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

集光式太陽熱エネルギー等を利用した（自然）蒸発による海水淡水化及び発電システム。例文帳に追加

SEAWATER DESALINATION SYSTEM BY VAPORIZATION(NATURAL) USING CONCENTRATING SOLAR HEAT ENERGY OR THE LIKE AND POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

太陽熱を利用して軒天付近部Ｂ１に積もった雪を融かしながら、その雪融け水を蒸発させる。例文帳に追加

The snow water is evaporated, melting snow laying on a section B1 in the vicinity of the eave soffit by utilizing solar heat. - 特許庁

太陽光及び風力のみをエネルギー源とし、海水を蒸発させて冷却する蒸留法により淡水を得る。例文帳に追加

To obtain fresh water by a distillation method in which seawater is vaporized and cooled using only sunlight and wind power as energy sources. - 特許庁

その他には、なにひとつ変わったことはなく、太陽は容赦なく蒸発している沼や山の頂上を照りつけていた。例文帳に追加

Everything else was unchanged, the sun still shining mercilessly on the steaming marsh and the tallpinnacle of the mountain,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

太陽電池に結露をさせず冷却を行い、太陽電池の排熱を蒸発器で有効に集熱して、光電変換効率の向上と効率の良いヒートポンプ加熱運転を行う。例文帳に追加

To enhance photoelectric conversion efficiency and perform efficient heating operation by heat pump, by performing the cooling operation without causing dew condensation in a solar cell, and effectively collecting exhaust heat of the solar cell with an evaporator. - 特許庁

亜鉛及び四塩化珪素を蒸発する蒸発器と、還元反応を行う反応炉及び生成物の取り出し装置よりなり、低コストで品質の安定した太陽電池用シリコンを製造する。例文帳に追加

The production apparatus comprises an evaporator which evaporates zinc and silicon tetrachloride, a reactor in which a reduction reaction is carried out and a product taking out unit and produces silicon of stable quality for a solar battery at a low cost. - 特許庁

新しい太陽電池には，チタンがさまざまな色のうちの１つに染められ，そして常温では蒸発しない粘度の高い液体と組み合わせられる。例文帳に追加

For the new solar battery, titanium is dyed one of the various colors and then combined with thick fluids that don't vaporize at room temperature.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave