命令系統の英語

ロ　電子公告調査の業務に従事する者の責任及び権限並びに指揮命令系統に関する事項例文帳に追加

(b) Matters relating to the responsibilities, authority, and command hierarchy of persons engaged in an Electronic Public Notice Investigation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

6月（盗賊討伐への出陣、武具乗馬の借用、出陣の命令系統と心得、武具・馬具の名称）、例文帳に追加

June: Departure for the subjugation of robbers, borrowing of weapons and horses, knowledge of departure for battle and of the chain of command, and nomenclature of weapons and harness発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プログラムを実行する際にプロセッサが異常動作する速度ネック命令において、速度ネック命令中のパイプラインステージのうち速度ネックステージを系統的かつ速やかに特定する。例文帳に追加

To systematically and speedily specify a velocity neck stage among pipeline stages in a velocity neck instruction concerning the velocity neck instruction for the abnormal operation of a processor in the case of executing a program. - 特許庁

両側が同意したとしても ありえそうではありませんが 配備は調整が必要です 統制された命令系統が必要です例文帳に追加

Even if both sides were to agree, which seems unlikely, the deployments would have to be coordinated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

接触入力式のモニタの利点を積極的に利用した系統的な操作形態で、命令を指示することができるゲームを、提供する。例文帳に追加

To provide a game giving instruction in a systematic operation form positively utilizing the advantage of a contact input type monitor. - 特許庁

ＵＰＳ３０ａ用の商用電源系統に異常が発生すると、運転管理装置１０ａは、サーバ２ａにシャットダウン命令Ｓ２を送る。例文帳に追加

When any abnormality occurs in a commercial power supply system for a UPS 30a, an operation managing device 10a sends a shutdown instruction S2 to a server 2a. - 特許庁

最後に、加速カウンタおよび減速カウンタの各カウント値が前記各しきい値の何れかに達している場合、電力系統に対する保護命令を出力する。例文帳に追加

Finally, a protection instruction for the power system is outputted when the counts of the acceleration counter and the deceleration counter reach any threshold, respectively. - 特許庁

武将を一度に失った藤堂隊は、指揮命令系統も潰れてもはや統制も利かず敗走寸前に陥ったが、井伊直孝の隊が駆けつけた。例文帳に追加

Having lost many commanders all at once, the chain of command of the troops of Todo was crushed and they were almost put to rout, but the troops of Naotaka II rushed to the scene.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス