前置糸の英語

中空糸膜処理装置の前段にろ過装置２を備える。例文帳に追加

The fore stage of the hollow fiber membrane treatment apparatus is provided with a filtering apparatus. - 特許庁

糸ガイド（６）が糸経路内で駆動される巻き管（１３）の前方に配置されている。例文帳に追加

A yarn guide 6 is arranged in front of a winding pipe 13 to be driven in a yarn route. - 特許庁

下流側糸案内パイプ２６は、前記捕捉位置において、前記スプライサ装置１４と前記アキュムレータ６１との間に位置する糸を捕捉可能に構成される。例文帳に追加

Moreover, the downstream-side yarn guide pipe 26 is configured to catch the yarn positioned between the splicer device 14 and the accumulator 61 at the catch position. - 特許庁

下糸通過スリット２５の前方に位置する、針板１２の前縁が下糸ガイド縁３５となされている。例文帳に追加

In the sewing machine, the front edge of the needle plate 12 is a bobbin thread guide edge 35 located in the front of a bobbin thread passing slit 25. - 特許庁

コンタクトローラを糸通し前にトラバース装置から退避させることにより、容易に糸を通す。例文帳に追加

To provide a yarn winder capable of easily passing a yarn by making a contact roller retreat from a traverse device before passing the yarn. - 特許庁

経糸と緯糸を織成した織物表面に該経糸と緯糸の交錯点において少なくとも経糸が降曲した経糸ナックル部を形成したプラスチック織物より成る開孔不織布製造用ベルトであって、前記経糸をＣＤ方向、前記緯糸をＭＤ方向に配置する。例文帳に追加

This belt for producing the opened nonwoven fabric comprising a plastic woven fabric on whose surface comprising warps and wefts warp knuckled portions wherein at least the warps are downward bent at the cross points of the warps with the wefts are formed, characterized by disposing the warps and the wefts in the direction CD and in the direction MD, respectively. - 特許庁

織機に供給する緯糸を巻付け貯留する緯糸巻付け体と、前記緯糸を前記緯糸巻付け体に案内する緯糸案内経路と、該緯糸案内経路に設けられた複数の糸ガイドとを備えた緯糸貯留装置において、前記糸ガイドのうち少なくとも入口ガイドおよび出口ガイドの緯糸と接する表面をダイヤモンドライクカーボンで被覆したことを特徴とする緯糸貯留装置。例文帳に追加

In this weft storing apparatus equipped with a weft-winding body for winding and storing weft fed to a loom, a weft guiding pathway for guiding the weft to the weft-winding body and plural yarn guides provided in the weft guiding pathway, the surface which comes in contact with weft of at least inlet guide and outlet guide among above yarn guides is coated with diamond-like carbon. - 特許庁

また、前記固定手段と、前記糸条の位置決め手段とを有する計測器固定装置２０。例文帳に追加

The measuring instrument fixing device 20, having this fixing means and a positioning means of the threads, is provided. - 特許庁