A dedaleira é profundamente enraizada no folclore celta e nórdico, especialmente em relação ao mundo das fadas. É chamada de "foxglove" em inglês (luva de raposa), pois acreditava-se que as fadas colocavam as flores nas patas dos animais para que pudessem andar sem fazer barulho. Também se dizia que fadas moravam dentro das flores, e por isso ela era vista como porta de entrada para o mundo invisível. Algumas lendas diziam que se uma criança tocasse uma dedaleira, ela podia ser "levada"...
