Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] אָק֨וּמָה ’ā-qū-māh I will rise [I said] V-Qal-Imperf.Cohort-1cs 1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] נָּ֜א nā now Interjection 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded">5437 [e] וַאֲסוֹבְבָ֣ה wa-’ă-sō-wḇ-ḇāh and go Conj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] בָעִ֗יר ḇā-‘îr, about the city Prep-b, Art | N-fs 7784 [e] בַּשְּׁוָקִים֙ baš-šə-wā-qîm in the streets Prep-b, Art | N-mp 7339 [e] וּבָ֣רְחֹב֔וֹת ū-ḇā-rə-ḥō-ḇō-wṯ, and in the squares Conj-w, Prep-b, Art | N-mp 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought">1245 [e] אֲבַקְשָׁ֕ה ’ă-ḇaq-šāh I will seek V-Piel-Imperf.Cohort-1cs 853 [e] אֵ֥ת ’êṯ - DirObjM 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like">157 [e] שֶׁאָהֲבָ֖ה še-’ā-hă-ḇāh the one love Pro-r | V-Qal-Perf-3fs 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשִׁ֑י nap̄-šî; I N-fsc | 1cs 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought">1245 [e] בִּקַּשְׁתִּ֖יו biq-qaš-tîw I sought him V-Piel-Perf-1cs | 3ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֥א wə-lō but not Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)">4672 [e] מְצָאתִֽיו׃ mə-ṣā-ṯîw. I did find him V-Qal-Perf-1cs | 3ms

New American Standard Bible
'I must arise now and go about the city; In the streets and in the squares I must seek him whom my soul loves.' I sought him but did not find him.

King James Bible
I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Holman Christian Standard Bible
I will arise now and go about the city, through the streets and the plazas. I will seek the one I love. I sought him, but did not find him.

will rise

Songs 5:5 I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, …

Isaiah 64:7 And there is none that calls on your name, that stirs up himself …

John 1:6 There was a man sent from God, whose name was John.

Matthew 26:40,41 And he comes to the disciples, and finds them asleep, and said to …

Romans 13:11 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out …

1 Corinthians 15:34 Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge …

Ephesians 5:14 Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ …

the streets

Proverbs 1:20,21 Wisdom cries without; she utters her voice in the streets…

Proverbs 8:2,3,34 She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths…

Luke 14:21-23 So that servant came, and showed his lord these things. Then the …

i sought

Psalm 22:1,2 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from …

Psalm 42:7-9 Deep calls to deep at the noise of your waterspouts: all your waves …

Psalm 43:2-5 For you are the God of my strength: why do you cast me off? why go …

Psalm 77:7-10 Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more…

Song of Solomon 3:2 • Song of Solomon 3:2 NIV • Song of Solomon 3:2 NLT • Song of Solomon 3:2 ESV • Song of Solomon 3:2 NASB • Song of Solomon 3:2 KJV • Song of Solomon 3:2 Bible Apps • Song of Solomon 3:2 Biblia Paralela • Song of Solomon 3:2 Chinese Bible • Song of Solomon 3:2 French Bible • Song of Solomon 3:2 German Bible • Bible Hub