Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] וַתָּ֤קָם ׀ wat-tā-qām And she rises Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] בְּע֬וֹד bə-‘ō-wḏ while yet Prep-b | Adv 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915 [e] לַ֗יְלָה lay-lāh, it is night N-ms 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] וַתִּתֵּ֣ן wat-tit-tên and provides Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1a) prey 1b) food 1c) leaf">2964 [e] טֶ֣רֶף ṭe-rep̄ food N-ms 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] לְבֵיתָ֑הּ lə-ḇê-ṯāh; for her household Prep-l | N-msc | 3fs 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God">2706 [e] וְ֝חֹ֗ק wə-ḥōq, and a portion Conj-w | N-ms 1a) girl, damsel, little girl 1a1) of young woman, marriageable young woman, concubine, prostitute 1b) maid, female attendant, female servant">5291 [e] לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃ lə-na-‘ă-rō-ṯe-hā. for her maidservants Prep-l | N-fpc | 3fs

New American Standard Bible
She rises also while it is still night And gives food to her household And portions to her maidens.

King James Bible
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

Holman Christian Standard Bible
She rises while it is still night and provides food for her household and portions for her female servants.

riseth

Joshua 3:1 And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, …

2 Chronicles 36:15 And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, …

Psalm 119:147,148 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word…

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Mark 1:35 And in the morning, rising up a great while before day, he went out, …

Romans 12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

and giveth

Matthew 24:25 Behold, I have told you before.

Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom …

Proverbs 31:15 • Proverbs 31:15 NIV • Proverbs 31:15 NLT • Proverbs 31:15 ESV • Proverbs 31:15 NASB • Proverbs 31:15 KJV • Proverbs 31:15 Bible Apps • Proverbs 31:15 Biblia Paralela • Proverbs 31:15 Chinese Bible • Proverbs 31:15 French Bible • Proverbs 31:15 German Bible • Bible Hub