[go: up one dir, main page]

Proverbs 3:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וְיִֽהְי֣וּ
wə-yih-yū
so they will beConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
[e]
חַיִּ֣ים
ḥay-yîm
lifeN-mp
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious">5315
[e]
לְנַפְשֶׁ֑ךָ
lə-nap̄-še-ḵā;
to your soulPrep-l | N-fsc | 2ms
1a) favour, grace, elegance
1b) favour, acceptance">2580
[e]
וְ֝חֵ֗ן
wə-ḥên,
and graceConj-w | N-ms
1621 [e]לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃
lə-ḡar-gə-rō-ṯe-ḵā.
to your neckPrep-l | N-fpc | 2ms





















Hebrew Texts
משלי 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִֽהְי֣וּ חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃

משלי 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו חיים לנפשך וחן לגרגרתיך׃

משלי 3:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו חיים לנפשך וחן לגרגרתיך׃

משלי 3:22 Hebrew Bible
ויהיו חיים לנפשך וחן לגרגרתיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they will be life to your soul And adornment to your neck.

King James Bible
So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

Holman Christian Standard Bible
They will be life for you and adornment for your neck.
Treasury of Scripture Knowledge

life

Proverbs 4:22 For they are life to those that find them, and health to all their flesh.

Isaiah 38:16 O LORD, by these things men live, and in all these things is the …

John 12:49,50 For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he …

grace

Proverbs 1:9 For they shall be an ornament of grace to your head, and chains about your neck.

Links
Proverbs 3:22Proverbs 3:22 NIVProverbs 3:22 NLTProverbs 3:22 ESVProverbs 3:22 NASBProverbs 3:22 KJVProverbs 3:22 Bible AppsProverbs 3:22 Biblia ParalelaProverbs 3:22 Chinese BibleProverbs 3:22 French BibleProverbs 3:22 German BibleBible Hub
Proverbs 3:21
Top of Page
Top of Page