[go: up one dir, main page]

Proverbs 29:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אִֽישׁ־
’îš-
WhoeverN-ms
1a) (Qal)
1a1) human love for another, includes family, and sexual
1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
1a3) human love for or to God
1a4) act of being a friend
1a4a) lover (participle)
1a4b) friend (participle)
1a5) God's love toward man
1a5a) to individual men
1a5b) to people Israel
1a5c) to righteousness
1b) (Niphal)
1b1) lovely (participle)
1b2) loveable (participle)
1c) (Piel)
1c1) friends
1c2) lovers (fig. of adulterers)
2) to like">157
[e]
אֹהֵ֣ב
’ō-hêḇ
lovesV-Qal-Prtcpl-ms
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious)">2451
[e]
חָ֭כְמָה
ḥāḵ-māh
wisdomN-fs
1a) (Qal)
1a1) to rejoice
1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at)
1a3) to rejoice (religiously)
1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad
1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad">8055
[e]
יְשַׂמַּ֣ח
yə-śam-maḥ
makes rejoiceV-Piel-Imperf-3ms
2) of God as father of his people
3) head or founder of a household, group, family, or clan
4) ancestor
4a) grandfather, forefathers -- of person
4b) of people
5) originator or patron of a class, profession, or art
6) of producer, generator (fig.)
7) of benevolence and protection (fig.)
8) term of respect and honour
9) ruler or chief (spec.)">1
[e]
אָבִ֑יו
’ā-ḇîw;
his fatherN-msc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to tend, pasture
1a1a) to shepherd
1a1b) of ruler, teacher (fig)
1a1c) of people as flock (fig)
1a1d) shepherd, herdsman (subst)
1a2) to feed, graze
1a2a) of cows, sheep etc (literal)
1a2b) of idolater, Israel as flock (fig)
1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess
2) to associate with, be a friend of (meaning probable)
2a) (Qal) to associate with
2b) (Hithpael) to be companions
3) (Piel) to be a special friend">7462
[e]
וְרֹעֶ֥ה
wə-rō-‘eh
but a companionConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
1a) (Qal)
1a1) to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
1a2) to commit adultery
1a3) to be a cult prostitute
1a4) to be unfaithful (to God) (fig.)
1b) (Pual) to play the harlot
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to commit adultery
1c2) to force into prostitution
1c3) to commit fornication">2181
[e]
ז֝וֹנ֗וֹת
zō-w-nō-wṯ,
of harlotsN-fp
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.)">6
[e]
יְאַבֶּד־
yə-’ab-beḏ-
wastesV-Piel-Imperf-3ms
1) wealth, riches, substance
1a) wealth
1b) price, high value
interj
2) enough!, sufficiency">1952
[e]
הֽוֹן׃
hō-wn.
[his] wealthN-ms





















Hebrew Texts
משלי 29:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִֽישׁ־אֹהֵ֣ב חָ֭כְמָה יְשַׂמַּ֣ח אָבִ֑יו וְרֹעֶ֥ה זֹ֝ונֹ֗ות יְאַבֶּד־הֹֽון׃

משלי 29:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש־אהב חכמה ישמח אביו ורעה זונות יאבד־הון׃

משלי 29:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש־אהב חכמה ישמח אביו ורעה זונות יאבד־הון׃

משלי 29:3 Hebrew Bible
איש אהב חכמה ישמח אביו ורעה זונות יאבד הון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A man who loves wisdom makes his father glad, But he who keeps company with harlots wastes his wealth.

King James Bible
Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.

Holman Christian Standard Bible
A man who loves wisdom brings joy to his father, but one who consorts with prostitutes destroys his wealth.
Treasury of Scripture Knowledge

loveth

Proverbs 10:1 The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father: but a foolish …

Proverbs 15:20 A wise son makes a glad father: but a foolish man despises his mother.

Proverbs 23:15,24,25 My son, if your heart be wise, my heart shall rejoice, even mine…

Proverbs 27:11 My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that …

Luke 1:13-17 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is …

he

Proverbs 5:8-10 Remove your way far from her, and come not near the door of her house…

Proverbs 6:26 For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: …

Proverbs 21:17,20 He that loves pleasure shall be a poor man: he that loves wine and …

Proverbs 28:7,19 Whoever keeps the law is a wise son: but he that is a companion of …

Luke 15:13,30 And not many days after the younger son gathered all together, and …

Links
Proverbs 29:3Proverbs 29:3 NIVProverbs 29:3 NLTProverbs 29:3 ESVProverbs 29:3 NASBProverbs 29:3 KJVProverbs 29:3 Bible AppsProverbs 29:3 Biblia ParalelaProverbs 29:3 Chinese BibleProverbs 29:3 French BibleProverbs 29:3 German BibleBible Hub
Proverbs 29:2
Top of Page
Top of Page