[go: up one dir, main page]

Proverbs 28:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Niphal)
1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
1a2) to be in haste, be hasty
1b) (Piel)
1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
1b2) to dismay, terrify
1c) (Pual)
1c1) to hasten
1c2) hastened, hastily gained (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) to hasten, hurry, make haste
1d2) to dismay, terrify">926
[e]
נִֽבֳהָ֥ל
ni-ḇo-hāl
HastensV-Nifal-Prtcpl-ms
1) wealth, riches, substance
1a) wealth
1b) price, high value
interj
2) enough!, sufficiency">1952
[e]
לַה֗וֹן
la-hō-wn,
after richesPrep-l, Art | N-ms
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אִ֭ישׁ
’îš
a manN-msc
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind-land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)">7451
[e]
רַ֣ע
ra‘
evilAdj-msc
1a) eye
1a1) of physical eye
1a2) as showing mental qualities
1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
2) spring, fountain">5869
[e]
עָ֑יִן
‘ā-yin;
with an eyeN-cs
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
[e]
יֵ֝דַע
yê-ḏa‘
does considerV-Qal-Imperf-3ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּי־
kî-
thatConj
2639 [e]חֶ֥סֶר
ḥe-ser
povertyN-ms
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
יְבֹאֶֽנּוּ׃
yə-ḇō-’en-nū.
will come upon himV-Qal-Imperf-3ms | 3mse





















Hebrew Texts
משלי 28:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִֽבֳהָ֥ל לַהֹ֗ון אִ֭ישׁ רַ֣ע עָ֑יִן וְלֹֽא־יֵ֝דַע כִּי־חֶ֥סֶר יְבֹאֶֽנּוּ׃

משלי 28:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נבהל להון איש רע עין ולא־ידע כי־חסר יבאנו׃

משלי 28:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נבהל להון איש רע עין ולא־ידע כי־חסר יבאנו׃

משלי 28:22 Hebrew Bible
נבהל להון איש רע עין ולא ידע כי חסר יבאנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A man with an evil eye hastens after wealth And does not know that want will come upon him.

King James Bible
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.

Holman Christian Standard Bible
A greedy man is in a hurry for wealth; he doesn't know that poverty will come to him.
Treasury of Scripture Knowledge

that hasteth or that hath an evil eye, hasteth to be rich

Proverbs 28:20 A faithful man shall abound with blessings: but he that makes haste …

1 Timothy 6:9 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and …

an evil

Proverbs 23:6 Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire …

Matthew 20:15 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …

Mark 7:22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil …

and

Genesis 13:10-13 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that …

Genesis 19:17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that …

Job 20:18-22 That which he labored for shall he restore, and shall not swallow …

Job 27:16,17 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay…

Links
Proverbs 28:22Proverbs 28:22 NIVProverbs 28:22 NLTProverbs 28:22 ESVProverbs 28:22 NASBProverbs 28:22 KJVProverbs 28:22 Bible AppsProverbs 28:22 Biblia ParalelaProverbs 28:22 Chinese BibleProverbs 28:22 French BibleProverbs 28:22 German BibleBible Hub
Proverbs 28:21
Top of Page
Top of Page