Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] | כַּ֭מַּיִם kam-ma-yim | As in water | Prep-k, Art | N-mp | 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] | הַפָּנִ֣ים hap-pā-nîm | face [reflects] | Art | N-mp | 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] | לַפָּנִ֑ים lap-pā-nîm; | face | Prep-l, Art | N-mp | 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e] | כֵּ֤ן kên | so | Adv | 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820 [e] | לֵֽב־ lêḇ- | heart [reveals] | N-msc | 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] | הָ֝אָדָ֗ם hā-’ā-ḏām, | of a man | Art | N-ms | 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] | לָאָדָֽם׃ lā-’ā-ḏām. | the man | Prep-l, Art | N-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible As in water face reflects face, So the heart of man reflects man.
King James BibleAs in water face answereth to face, so the heart of man to man.
Holman Christian Standard BibleAs water reflects the face, so the heart reflects the person. Treasury of Scripture Knowledge in James 1:22-25 But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves… so Genesis 6:5 And God saw that the wickedness of man was great in the earth… Psalm 33:15 He fashions their hearts alike; he considers all their works. Mark 7:21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, … Links Proverbs 27:19 • Proverbs 27:19 NIV • Proverbs 27:19 NLT • Proverbs 27:19 ESV • Proverbs 27:19 NASB • Proverbs 27:19 KJV • Proverbs 27:19 Bible Apps • Proverbs 27:19 Biblia Paralela • Proverbs 27:19 Chinese Bible • Proverbs 27:19 French Bible • Proverbs 27:19 German Bible • Bible Hub |
   
|