[go: up one dir, main page]

Proverbs 26:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
The wordsN-mpc
1a) murmurers
1b) backbite, slander, talebearer, backbiter">5372
[e]
נִ֭רְגָּן
nir-gān
of a talebearerV-Nifal-Prtcpl-ms
1a) (Hithpael) to be gulped">3859 [e]כְּמִֽתְלַהֲמִ֑ים
kə-miṯ-la-hă-mîm;
[are] like tasty triflesPrep-k | V-Hitpael-Prtcpl-mp
1992 [e]וְ֝הֵ֗ם
wə-hêm,
and theyConj-w | Pro-3mp
1a) (Qal)
1a1) to go or come down
1a2) to sink
1a3) to be prostrated
1a4) to come down (of revelation)
1b) (Hiphil)
1b1) to bring down
1b2) to send down
1b3) to take down
1b4) to lay prostrate
1b5) to let down
1c) (Hophal)
1c1) to be brought down
1c2) to be taken down">3381
[e]
יָרְד֥וּ
yā-rə-ḏū
go downV-Qal-Perf-3cp
2315 [e]חַדְרֵי־
ḥaḏ-rê-
into the inmostN-mpc
1a) belly, abdomen
1a1) as seat of hunger
1a2) as seat of mental faculties
1a3) of depth of Sheol (fig.)
1b) womb">990
[e]
בָֽטֶן׃
ḇā-ṭen.
bodyN-fs





















Hebrew Texts
משלי 26:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּבְרֵ֣י נִ֭רְגָּן כְּמִֽתְלַהֲמִ֑ים וְ֝הֵ֗ם יָרְד֥וּ חַדְרֵי־בָֽטֶן׃

משלי 26:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי־בטן׃

משלי 26:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי־בטן׃

משלי 26:22 Hebrew Bible
דברי נרגן כמתלהמים והם ירדו חדרי בטן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The words of a whisperer are like dainty morsels, And they go down into the innermost parts of the body.

King James Bible
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

Holman Christian Standard Bible
A gossip's words are like choice food that goes down to one's innermost being.
Treasury of Scripture Knowledge

words

Proverbs 18:8 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the …

2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother? And Joab took …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Luke 22:47,48 And while he yet spoke, behold a multitude, and he that was called …

Links
Proverbs 26:22Proverbs 26:22 NIVProverbs 26:22 NLTProverbs 26:22 ESVProverbs 26:22 NASBProverbs 26:22 KJVProverbs 26:22 Bible AppsProverbs 26:22 Biblia ParalelaProverbs 26:22 Chinese BibleProverbs 26:22 French BibleProverbs 26:22 German BibleBible Hub
Proverbs 26:21
Top of Page
Top of Page