Proverbs 22:2 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Proverbs 22:2

◄ Proverbs 22:2 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1) rich, wealthy n 2) the rich, the wealthy, rich man">6223 [e]	עָשִׁ֣יר ‘ā-šîr	The rich	Adj-ms
1a) (Qal) 1a1) to be poor 1a2) to be in want or hunger 1a3) poor man (subst) 1b)(Hithpolel) one impoverishing himself (participle)">7326 [e]	וָרָ֣שׁ wā-rāš	and the poor	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms
1a) (Qal) to meet, encounter 1b) (Niphal) to meet together, meet each other 1c) (Piel) to meet, encounter">6298 [e]	נִפְגָּ֑שׁוּ nip̄-gā-šū;	have this in common	V-Nifal-Perf-3cp
1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e]	עֹשֵׂ֖ה ‘ō-śêh	the maker	V-Qal-Prtcpl-msc
1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e]	כֻלָּ֣ם ḵul-lām	of them all	N-msc \| 3mp
1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e]	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh [is]	N-proper-ms

Hebrew Texts

משלי 22:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָשִׁ֣יר וָרָ֣שׁ נִפְגָּ֑שׁוּ עֹשֵׂ֖ה כֻלָּ֣ם יְהוָֽה׃

משלי 22:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשיר ורש נפגשו עשה כלם יהוה׃

משלי 22:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשיר ורש נפגשו עשה כלם יהוה׃

משלי 22:2 Hebrew Bible
עשיר ורש נפגשו עשה כלם יהוה׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
The rich and the poor have a common bond, The LORD is the maker of them all.

King James Bible
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

Holman Christian Standard Bible
The rich and the poor have this in common: the LORD made them both.

Treasury of Scripture Knowledge

rich

the lord

Links