[go: up one dir, main page]

Proverbs 18:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) fruit, produce (of the ground)
1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
1c) fruit (of actions) (fig.)">6529
[e]
מִפְּרִ֣י
mip-pə-rî
From the fruitPrep-m | N-msc
1) mouth
1a) mouth (of man)
1b) mouth (as organ of speech)
1c) mouth (of animals)
1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
1e) extremity, end pim
2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310
[e]
פִי־
p̄î-
of his mouthN-msc
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אִ֭ישׁ
’îš
of manN-ms
1a) (Qal)
1a1) to be sated (with food)
1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with
1a3a) to be weary of (fig)
1b) (Piel) to satisfy
1c) (Hiphil)
1c1) to satisfy
1c2) to enrich
1c3) to sate, glut (with the undesired)">7646
[e]
תִּשְׂבַּ֣ע
tiś-ba‘
shall be satisfiedV-Qal-Imperf-3fs
1a) belly, abdomen
1a1) as seat of hunger
1a2) as seat of mental faculties
1a3) of depth of Sheol (fig.)
1b) womb">990
[e]
בִּטְנ֑וֹ
biṭ-nōw;
a stomachN-fsc | 3ms
1a) product, yield, crops (of the earth usually)
1b) income, revenue
1c) gain (of wisdom) (fig)
1d) product of lips (fig)">8393
[e]
תְּבוּאַ֖ת
tə-ḇū-’aṯ
[From] the produceN-fsc
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
[e]
שְׂפָתָ֣יו
śə-p̄ā-ṯāw
of his lipsN-fdc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to be sated (with food)
1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with
1a3a) to be weary of (fig)
1b) (Piel) to satisfy
1c) (Hiphil)
1c1) to satisfy
1c2) to enrich
1c3) to sate, glut (with the undesired)">7646
[e]
יִשְׂבָּֽע׃
yiś-bā‘.
he shall be filledV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
משלי 18:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ תִּשְׂבַּ֣ע בִּטְנֹ֑ו תְּבוּאַ֖ת שְׂפָתָ֣יו יִשְׂבָּֽע׃

משלי 18:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מפרי פי־איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע׃

משלי 18:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מפרי פי־איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע׃

משלי 18:20 Hebrew Bible
מפרי פי איש תשבע בטנו תבואת שפתיו ישבע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
With the fruit of a man's mouth his stomach will be satisfied; He will be satisfied with the product of his lips.

King James Bible
A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.

Holman Christian Standard Bible
From the fruit of his mouth a man's stomach is satisfied; he is filled with the product of his lips.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 12:13,14 The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just …

Proverbs 13:2 A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the …

Proverbs 22:18,21 For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall …

Proverbs 25:11,12 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver…

Links
Proverbs 18:20Proverbs 18:20 NIVProverbs 18:20 NLTProverbs 18:20 ESVProverbs 18:20 NASBProverbs 18:20 KJVProverbs 18:20 Bible AppsProverbs 18:20 Biblia ParalelaProverbs 18:20 Chinese BibleProverbs 18:20 French BibleProverbs 18:20 German BibleBible Hub
Proverbs 18:19
Top of Page
Top of Page