Proverbs 18:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Proverbs 18:10

◄ Proverbs 18:10 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) tower 1b) elevated stage, pulpit 1c) raised bed">4026 [e]	מִגְדַּל־ miḡ-dal-	[is] a tower	N-msc
1a) material or physical 1b) personal or social or political">5797 [e]	עֹ֭ז ‘ōz	strong	N-ms
1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e]	שֵׁ֣ם šêm	the name	N-msc
1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e]	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
	בּֽוֹ־ bōw-	to it	Prep \| 3ms
1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323 [e]	יָר֖וּץ yā-rūṣ	run	V-Qal-Imperf-3ms
1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful">6662 [e]	צַדִּ֣יק ṣad-dîq	the righteous	Adj-ms
1a) (Qal) 1a1) to be (too) high (for capture) 1a2) to be high (of prosperity) 1b) (Niphal) 1b1) to be high 1b2) to be set on high, be (safely) set on high 1b3) to be exalted (of God) 1c) (Piel) 1c1) to set on high, set (securely) on high 1c2) to exalt, exalt (in effective hostility) 1d) (Pual) to be set (securely) on high 1e) (Hiphil) to act exaltedly">7682 [e]	וְנִשְׂגָּֽב׃ wə-niś-gāḇ.	and are safe	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms

Hebrew Texts

Proverbs 18:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מִגְדַּל־ עֹ֭ז שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֹּֽו־ יָר֖וּץ צַדִּ֣יק וְנִשְׂגָּֽב׃

KJV with Strong's
The name of the LORD is a strong tower the righteous runneth into it and is safe

משלי 18:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִגְדַּל־עֹ֭ז שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֹּֽו־יָר֖וּץ צַדִּ֣יק וְנִשְׂגָּֽב׃

משלי 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מגדל־עז שם יהוה בו־ירוץ צדיק ונשגב׃

משלי 18:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מגדל־עז שם יהוה בו־ירוץ צדיק ונשגב׃

משלי 18:10 Hebrew Bible
מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
The name of the LORD is a strong tower; The righteous runs into it and is safe.

King James Bible
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

Holman Christian Standard Bible
The name of Yahweh is a strong tower; the righteous run to it and are protected.

Treasury of Scripture Knowledge

name

Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to …

Exodus 3:13-15 And Moses said to God, Behold, when I come to the children of Israel, …

Exodus 6:3 And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of …

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Revelation 1:8 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, said the Lord, …

a strong