[go: up one dir, main page]

Proverbs 17:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) human love for another, includes family, and sexual
1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
1a3) human love for or to God
1a4) act of being a friend
1a4a) lover (participle)
1a4b) friend (participle)
1a5) God's love toward man
1a5a) to individual men
1a5b) to people Israel
1a5c) to righteousness
1b) (Niphal)
1b1) lovely (participle)
1b2) loveable (participle)
1c) (Piel)
1c1) friends
1c2) lovers (fig. of adulterers)
2) to like">157
[e]
אֹ֣הֵֽב
’ō-hêḇ
He who lovesV-Qal-Prtcpl-ms
1a1) transgression (against individuals)
1a2) transgression (nation against nation)
1a3) transgression (against God)
1a3a) in general
1a3b) as recognised by sinner
1a3c) as God deals with it
1a3d) as God forgives
1a4) guilt of transgression
1a5) punishment for transgression
1a6) offering for transgression">6588
[e]
פֶּ֭שַׁע
pe-ša‘
transgressionN-ms
1a) (Qal)
1a1) human love for another, includes family, and sexual
1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
1a3) human love for or to God
1a4) act of being a friend
1a4a) lover (participle)
1a4b) friend (participle)
1a5) God's love toward man
1a5a) to individual men
1a5b) to people Israel
1a5c) to righteousness
1b) (Niphal)
1b1) lovely (participle)
1b2) loveable (participle)
1c) (Piel)
1c1) friends
1c2) lovers (fig. of adulterers)
2) to like">157
[e]
אֹהֵ֣ב
’ō-hêḇ
lovesV-Qal-Prtcpl-ms
4683 [e]מַצָּ֑ה
maṣ-ṣāh;
strifeN-fs
1a) (Qal)
1a1) to be high, lofty, tall
1a2) to be exalted
1a3) to be lofty
1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense)
1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense)
1b) (Hiphil) to make high, exalt">1361
[e]
מַגְבִּ֥יהַּ
maḡ-bî-ah
and he who exaltsV-Hifil-Prtcpl-ms
6607 [e]פִּ֝תְח֗וֹ
piṯ-ḥōw,
his gateN-msc | 3ms
1a) (Piel)
1a1) to seek to find
1a2) to seek to secure
1a3) to seek the face
1a4) to desire, demand
1a5) to require, exact
1a6) to ask, request
1b) (Pual) to be sought">1245
[e]
מְבַקֶּשׁ־
mə-ḇaq-qeš-
seeksV-Piel-Prtcpl-ms
1a) breaking, fracture, shattering, crushing
1b) crashing
1c) breaking (of a dream), interpretation
1d) quarries">7667
[e]
שָֽׁבֶר׃
šā-ḇer.
destructionN-ms





















Hebrew Texts
משלי 17:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣הֵֽב פֶּ֭שַׁע אֹהֵ֣ב מַצָּ֑ה מַגְבִּ֥יהַּ פִּ֝תְחֹ֗ו מְבַקֶּשׁ־שָֽׁבֶר׃

משלי 17:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהב פשע אהב מצה מגביה פתחו מבקש־שבר׃

משלי 17:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהב פשע אהב מצה מגביה פתחו מבקש־שבר׃

משלי 17:19 Hebrew Bible
אהב פשע אהב מצה מגביה פתחו מבקש שבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who loves transgression loves strife; He who raises his door seeks destruction.

King James Bible
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

Holman Christian Standard Bible
One who loves to offend loves strife; one who builds a high threshold invites injury.
Treasury of Scripture Knowledge

loveth

Proverbs 17:14 The beginning of strife is as when one lets out water: therefore …

Proverbs 29:9,22 If a wise man contends with a foolish man, whether he rage or laugh, …

2 Corinthians 12:20 For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, …

James 1:20 For the wrath of man works not the righteousness of God.

James 3:14-16 But if you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, …

he that

Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Proverbs 18:12 Before destruction the heart of man is haughty, and before honor is humility.

Proverbs 24:27 Prepare your work without, and make it fit for yourself in the field; …

1 Samuel 25:36-38 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, …

2 Samuel 15:1 And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots …

1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will …

Jeremiah 22:13-15 Woe to him that builds his house by unrighteousness, and his chambers …

Daniel 4:20,21 The tree that you saw, which grew, and was strong, whose height reached …

Links
Proverbs 17:19Proverbs 17:19 NIVProverbs 17:19 NLTProverbs 17:19 ESVProverbs 17:19 NASBProverbs 17:19 KJVProverbs 17:19 Bible AppsProverbs 17:19 Biblia ParalelaProverbs 17:19 Chinese BibleProverbs 17:19 French BibleProverbs 17:19 German BibleBible Hub
Proverbs 17:18
Top of Page
Top of Page