Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | | 5850 [e] | עֲטֶ֣רֶת ‘ă-ṭe-reṯ | A crown | N-fsc | 1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)">8597 [e] | תִּפְאֶ֣רֶת tip̄-’e-reṯ | of glory | N-fs | 1a) gray hair, hoary head 1b) old age">7872 [e] | שֵׂיבָ֑ה śê-ḇāh; | the silver-haired [head is] | N-fs | 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] | בְּדֶ֥רֶךְ bə-ḏe-reḵ | in the way | Prep-b | N-csc | 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e] | צְ֝דָקָ֗ה ṣə-ḏā-qāh, | of righteousness | N-fs | 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)">4672 [e] | תִּמָּצֵֽא׃ tim-mā-ṣê. | [If] it is found | V-Nifal-Imperf-3fs |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible A gray head is a crown of glory; It is found in the way of righteousness.
King James BibleThe hoary head
is a crown of glory,
if it be found in the way of righteousness.
Holman Christian Standard BibleGray hair is a glorious crown; it is found in the way of righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge
hoary
Proverbs 20:29 The glory of young men is their strength: and the beauty of old men …
Leviticus 19:32 You shall rise up before the hoary head, and honor the face of the …
Job 32:6,7 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am …
if
Genesis 47:7-10 And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: …
1 Samuel 12:2-5 And now, behold, the king walks before you: and I am old and gray …
1 Chronicles 29:10 Why David blessed the LORD before all the congregation: and David …
Ecclesiastes 4:13 Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who …
Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments …
Luke 2:29,37,38 Lord, now let you your servant depart in peace, according to your word…
Philemon 1:9 Yet for love's sake I rather beseech you, being such an one as Paul …
Links
Proverbs 16:31 •
Proverbs 16:31 NIV •
Proverbs 16:31 NLT •
Proverbs 16:31 ESV •
Proverbs 16:31 NASB •
Proverbs 16:31 KJV •
Proverbs 16:31 Bible Apps •
Proverbs 16:31 Biblia Paralela •
Proverbs 16:31 Chinese Bible •
Proverbs 16:31 French Bible •
Proverbs 16:31 German Bible •
Bible Hub