[go: up one dir, main page]

Proverbs 14:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Piel)
1a1) to seek to find
1a2) to seek to secure
1a3) to seek the face
1a4) to desire, demand
1a5) to require, exact
1a6) to ask, request
1b) (Pual) to be sought">1245
[e]
בִּקֶּשׁ־
biq-qeš-
SeeksV-Piel-Perf-3ms
1a) (Qal)
1a1) to boast
1a2) to scorn
1b) (Hiphil)
1b1) to mock, deride
1b2) to interpret (language)
1b2a) interpreter (participle)
1b2b) ambassador (fig.)
1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker">3887
[e]
לֵ֣ץ
lêṣ
a scofferV-Qal-Prtcpl-ms
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious)">2451
[e]
חָכְמָ֣ה
ḥāḵ-māh
wisdomN-fs
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of">369
[e]
וָאָ֑יִן
wā-’ā-yin;
and does not [find it]Conj-w | Adv
1a) knowledge, perception, skill
1b) discernment, understanding, wisdom">1847
[e]
וְדַ֖עַת
wə-ḏa-‘aṯ
but knowledgeConj-w | N-fs
1a) (Qal)
1a1) to perceive, discern
1a2) to understand, know (with the mind)
1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider
1a4) to have discernment, insight, understanding
1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding
1c) (Hiphil)
1c1) to understand
1c2) to cause to understand, give understanding, teach
1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently
1e) (Polel) to teach, instruct
2) (TWOT) prudent, regard">995
[e]
לְנָב֣וֹן
lə-nā-ḇō-wn
to him who understandsPrep-l | V-Nifal-Prtcpl-ms
1a) (Qal)
1a1) to be slight, be abated (of water)
1a2) to be swift
1a3) to be trifling, be of little account
1b) (Niphal)
1b1) to be swift, show oneself swift
1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant
1b3) to be lightly esteemed
1c) (Piel)
1c1) to make despicable
1c2) to curse
1d) (Pual) to be cursed
1e) (Hiphil)
1e1) to make light, lighten
1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour
1f) (Pilpel)
1f1) to shake
1f2) to whet
1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro">7043
[e]
נָקָֽל׃
nā-qāl.
[is] easyV-Nifal-Perf-3ms





















Hebrew Texts
משלי 14:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּקֶּשׁ־לֵ֣ץ חָכְמָ֣ה וָאָ֑יִן וְדַ֖עַת לְנָבֹ֣ון נָקָֽל׃

משלי 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בקש־לץ חכמה ואין ודעת לנבון נקל׃

משלי 14:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בקש־לץ חכמה ואין ודעת לנבון נקל׃

משלי 14:6 Hebrew Bible
בקש לץ חכמה ואין ודעת לנבון נקל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A scoffer seeks wisdom and finds none, But knowledge is easy to one who has understanding.

King James Bible
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.

Holman Christian Standard Bible
A mocker seeks wisdom and doesn't find it, but knowledge comes easily to the perceptive.
Treasury of Scripture Knowledge

scorner

Proverbs 18:2 A fool has no delight in understanding, but that his heart may discover itself.

Proverbs 26:12 See you a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

Jeremiah 8:9 The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: see, they …

Matthew 6:22,23 The light of the body is the eye: if therefore your eye be single, …

Matthew 11:25-27 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Romans 1:21-28 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

Romans 9:31,32 But Israel, which followed after the law of righteousness, has not …

1 Corinthians 3:18,19 Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise …

1 Corinthians 8:2 And if any man think that he knows any thing, he knows nothing yet …

2 Peter 3:3-5 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, …

knowledge

Proverbs 8:9 They are all plain to him that understands, and right to them that …

Proverbs 17:24 Wisdom is before him that has understanding; but the eyes of a fool …

Psalm 119:18,98-100 Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law…

Matthew 13:11,12 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

Links
Proverbs 14:6Proverbs 14:6 NIVProverbs 14:6 NLTProverbs 14:6 ESVProverbs 14:6 NASBProverbs 14:6 KJVProverbs 14:6 Bible AppsProverbs 14:6 Biblia ParalelaProverbs 14:6 Chinese BibleProverbs 14:6 French BibleProverbs 14:6 German BibleBible Hub
Proverbs 14:5
Top of Page
Top of Page