Strong's Hebrew English Morphology 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e] אֵֽשֶׁת־ ’ê-šeṯ- An wife [is] N-fsc 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army">2428 [e] חַ֭יִל ḥa-yil excellent N-ms 5850 [e] עֲטֶ֣רֶת ‘ă-ṭe-reṯ the crown N-fsc 1a) owner 1b) a husband 1c) citizens, inhabitants 1d) rulers, lords 1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams) 1f) lord (used of foreign gods)">1167 [e] בַּעְלָ֑הּ ba‘-lāh; of her husband N-msc | 3fs 7538 [e] וּכְרָקָ֖ב ū-ḵə-rā-qāḇ but like rottenness Conj-w, Prep-k | N-ms 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self">6106 [e] בְּעַצְמוֹתָ֣יו bə-‘aṣ-mō-w-ṯāw in his bones Prep-b | N-fpc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954 [e] מְבִישָֽׁה׃ mə-ḇî-šāh. she who causes shame [is] V-Hifil-Prtcpl-fs

New American Standard Bible
An excellent wife is the crown of her husband, But she who shames him is like rottenness in his bones.

King James Bible
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Holman Christian Standard Bible
A capable wife is her husband's crown, but a wife who causes shame is like rottenness in his bones.

virtuous

Proverbs 14:1 Every wise woman builds her house: but the foolish plucks it down …

Proverbs 19:13,14 A foolish son is the calamity of his father: and the contentions …

Proverbs 31:10-25 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies…

1 Corinthians 11:7,11 For a man indeed ought not to cover his head, for as much as he is …

she

Proverbs 21:9,19 It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling …

Proverbs 27:15,16 A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike…

as

Proverbs 14:30 A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness …

Proverbs 12:4 • Proverbs 12:4 NIV • Proverbs 12:4 NLT • Proverbs 12:4 ESV • Proverbs 12:4 NASB • Proverbs 12:4 KJV • Proverbs 12:4 Bible Apps • Proverbs 12:4 Biblia Paralela • Proverbs 12:4 Chinese Bible • Proverbs 12:4 French Bible • Proverbs 12:4 German Bible • Bible Hub