Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) to look for diligently, seek 1b) (Piel) to seek, seek early">7836 [e] | שֹׁ֣חֵֽר šō-ḥêr | He who earnestly seeks | V-Qal-Prtcpl-ms | 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty">2896 [e] | ט֭וֹב ṭō-wḇ | good | N-ms | 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought">1245 [e] | יְבַקֵּ֣שׁ yə-ḇaq-qêš | finds | V-Piel-Imperf-3ms | 1a) goodwill, favour 1b) acceptance 1c) will, desire, pleasure, self-will">7522 [e] | רָצ֑וֹן rā-ṣō-wn; | favor | N-ms | 1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood)">1875 [e] | וְדֹרֵ֖שׁ wə-ḏō-rêš | but who seeks [evil] | Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms | 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)">7451 [e] | רָעָ֣ה rā-‘āh | trouble | Adj-fs | 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] | תְבוֹאֶֽנּוּ׃ ṯə-ḇō-w-’en-nū. | will come to him | V-Qal-Imperf-3fs | 3mse |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible He who diligently seeks good seeks favor, But he who seeks evil, evil will come to him.
King James BibleHe that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
Holman Christian Standard BibleThe one who searches for what is good finds favor, but if someone looks for trouble, it will come to him. Treasury of Scripture Knowledge diligently or rising early to seek what is greatly desired. Proverbs 17:11 An evil man seeks only rebellion: therefore a cruel messenger shall … Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. … Psalm 7:15,16 He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made… Psalm 9:15,16 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which … Psalm 10:2 The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken … Psalm 57:6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they … Links Proverbs 11:27 • Proverbs 11:27 NIV • Proverbs 11:27 NLT • Proverbs 11:27 ESV • Proverbs 11:27 NASB • Proverbs 11:27 KJV • Proverbs 11:27 Bible Apps • Proverbs 11:27 Biblia Paralela • Proverbs 11:27 Chinese Bible • Proverbs 11:27 French Bible • Proverbs 11:27 German Bible • Bible Hub |
   
|