[go: up one dir, main page]

Proverbs 10:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
1b) (Niphal) to be crossed
1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
1d2) to cause to pass through
1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
1d4) to cause to pass away, cause to take away
1e) (Hithpael) to pass over">5674
[e]
כַּעֲב֣וֹר
ka-‘ă-ḇō-wr
When passes byPrep-k | V-Qal-Inf
1) storm-wind
Suphah = 'honeycomb: overflow'
n pr loc
2) a place east of the Jordan">5492
[e]
ס֭וּפָה
sū-p̄āh
the whirlwindN-fs
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of">369
[e]
וְאֵ֣ין
wə-’ên
and [is] no [more]Conj-w | Adv
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563
[e]
רָשָׁ֑ע
rā-šā‘;
the wickedAdj-ms
1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful">6662
[e]
וְ֝צַדִּ֗יק
wə-ṣad-dîq,
but the righteous [has]Conj-w | Adj-ms
1a) foundation
1b) base, bottom">3247
[e]
יְס֣וֹד
yə-sō-wḏ
an foundationN-msc
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769
[e]
עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
everlastingN-ms





















Hebrew Texts
משלי 10:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּעֲבֹ֣ור ס֭וּפָה וְאֵ֣ין רָשָׁ֑ע וְ֝צַדִּ֗יק יְסֹ֣וד עֹולָֽם׃

משלי 10:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כעבור סופה ואין רשע וצדיק יסוד עולם׃

משלי 10:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כעבור סופה ואין רשע וצדיק יסוד עולם׃

משלי 10:25 Hebrew Bible
כעבור סופה ואין רשע וצדיק יסוד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.

King James Bible
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.

Holman Christian Standard Bible
When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.
Treasury of Scripture Knowledge

the whirlwind

Proverbs 1:27 When your fear comes as desolation, and your destruction comes as …

Job 27:19-21 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he opens …

Psalm 37:9,10 For evildoers shall be cut off: but those that wait on the LORD, …

Psalm 58:9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as …

Psalm 73:18-20 Surely you did set them in slippery places: you cast them down into …

Isaiah 40:24 Yes, they shall not be planted; yes, they shall not be sown: yes, …

an

Proverbs 10:30 The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit …

Psalm 15:5 He that puts not out his money to usury, nor takes reward against …

Matthew 7:24,25 Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will …

Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

Ephesians 2:20 And are built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus …

1 Timothy 6:19 Laying up in store for themselves a good foundation against the time …

2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, …

Links
Proverbs 10:25Proverbs 10:25 NIVProverbs 10:25 NLTProverbs 10:25 ESVProverbs 10:25 NASBProverbs 10:25 KJVProverbs 10:25 Bible AppsProverbs 10:25 Biblia ParalelaProverbs 10:25 Chinese BibleProverbs 10:25 French BibleProverbs 10:25 German BibleBible Hub
Proverbs 10:24
Top of Page
Top of Page