[go: up one dir, main page]

Proverbs 8:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to get, acquire, obtain
1a1a) of God originating, creating, redeeming His people
1a1a1) possessor
1a1b) of Eve acquiring
1a1c) of acquiring knowledge, wisdom
1a2) to buy
1b) (Niphal) to be bought
1c) (Hiphil) to cause to possess">7069
[e]
קָ֭נָנִי
qā-nā-nî
possessed meV-Qal-Perf-3ms | 1cs
1a) beginning
1b) first
1c) chief
1d) choice part">7225
[e]
רֵאשִׁ֣ית
rê-šîṯ
at the beginningN-fsc
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)">1870
[e]
דַּרְכּ֑וֹ
dar-kōw;
of His wayN-csc | 3ms
1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime
1a) front, from the front or east, in front, mount of the East
1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
1c) anciently, of old (adverb)
1d) beginning
1e) east
adv
2) eastward, to or toward the East">6924
[e]
קֶ֖דֶם
qe-ḏem
BeforeN-msc
4659 [e]מִפְעָלָ֣יו
mip̄-‘ā-lāw
His worksN-mpc | 3ms
1a) temporal expressions
1a1) then (past)
1a2) then, if...then (future)
1a3) earlier
1b) logical expressions
1b1) in that case
1b2) that (being so)">227
[e]
מֵאָֽז׃
mê-’āz.
from thenPrep-m | Adv





















Hebrew Texts
משלי 8:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה קָ֭נָנִי רֵאשִׁ֣ית דַּרְכֹּ֑ו קֶ֖דֶם מִפְעָלָ֣יו מֵאָֽז׃

משלי 8:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה קנני ראשית דרכו קדם מפעליו מאז׃

משלי 8:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה קנני ראשית דרכו קדם מפעליו מאז׃

משלי 8:22 Hebrew Bible
יהוה קנני ראשית דרכו קדם מפעליו מאז׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD possessed me at the beginning of His way, Before His works of old.

King James Bible
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.

Holman Christian Standard Bible
The LORD made me at the beginning of His creation, before His works of long ago.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 3:19 The LORD by wisdom has founded the earth; by understanding has he …

John 1:1,2 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the …

Colossians 1:17 And he is before all things, and by him all things consist.

Links
Proverbs 8:22Proverbs 8:22 NIVProverbs 8:22 NLTProverbs 8:22 ESVProverbs 8:22 NASBProverbs 8:22 KJVProverbs 8:22 Bible AppsProverbs 8:22 Biblia ParalelaProverbs 8:22 Chinese BibleProverbs 8:22 French BibleProverbs 8:22 German BibleBible Hub
Proverbs 8:21
Top of Page
Top of Page