[go: up one dir, main page]

Proverbs 6:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to bind, confine
1a2) to league together, conspire
1b) (Niphal) to be bound, be bound up
1c) (Piel)
1c1) to bind on
1c2) to bind fast
1c3) to bind, tie
1c4) to bind to oneself
1d) (Pual) robust, vigorous (participle)
1e) (Hithpael) to conspire">7194
[e]
קָשְׁרֵ֣ם
qā-šə-rêm
Bind themV-Qal-Imp-ms | 3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
uponPrep
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820
[e]
לִבְּךָ֣
lib-bə-ḵā
your heartN-msc | 2ms
1a) continually, continuously (as adverb)
1b) continuity (subst)">8548
[e]
תָמִ֑יד
ṯā-mîḏ;
continuallyAdv
1a) (Qal) to tie up">6029 [e]עָ֝נְדֵ֗ם
‘ā-nə-ḏêm,
Tie themV-Qal-Imp-ms | 3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
aroundPrep
1621 [e]גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃
gar-gə-rō-ṯe-ḵā.
your neckN-fpc | 2ms





















Hebrew Texts
משלי 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָשְׁרֵ֣ם עַל־לִבְּךָ֣ תָמִ֑יד עָ֝נְדֵ֗ם עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃

משלי 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קשרם על־לבך תמיד ענדם על־גרגרתך׃

משלי 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קשרם על־לבך תמיד ענדם על־גרגרתך׃

משלי 6:21 Hebrew Bible
קשרם על לבך תמיד ענדם על גרגרתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Bind them continually on your heart; Tie them around your neck.

King James Bible
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.

Holman Christian Standard Bible
Always bind them to your heart; tie them around your neck.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 3:3 Let not mercy and truth forsake you: bind them about your neck; write …

Proverbs 4:6,21 Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you…

Proverbs 7:3,4 Bind them on your fingers, write them on the table of your heart…

Exodus 13:16 And it shall be for a token on your hand, and for frontlets between your eyes…

Deuteronomy 6:8 And you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be …

2 Corinthians 3:3 For as much as you are manifestly declared to be the letter of Christ …

Links
Proverbs 6:21Proverbs 6:21 NIVProverbs 6:21 NLTProverbs 6:21 ESVProverbs 6:21 NASBProverbs 6:21 KJVProverbs 6:21 Bible AppsProverbs 6:21 Biblia ParalelaProverbs 6:21 Chinese BibleProverbs 6:21 French BibleProverbs 6:21 German BibleBible Hub
Proverbs 6:20
Top of Page
Top of Page