Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] | כִּ֤י kî | for | Conj | subst 1) be in front of adv 2) in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on prep 3) towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of">5227 [e] | נֹ֨כַח ׀ nō-ḵaḥ | [are] before | Prep | 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] | עֵינֵ֣י ‘ê-nê | the eyes | N-cdc | | 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] | יְ֭הוָה Yah-weh | of Yahweh | N-proper-ms | 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] | דַּרְכֵי־ dar-ḵê- | the ways | N-cpc | 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] | אִ֑ישׁ ’îš; | of man | N-ms | 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] | וְֽכָל־ wə-ḵāl | and all | Conj-w | N-msc | 1a) circumvallation, entrenchment 1b) track">4570 [e] | מַעְגְּלֹתָ֥יו ma‘-gə-lō-ṯāw | his paths | N-fpc | 3ms | 1a) to weigh out 1b) to make level or smooth">6424 [e] | מְפַלֵּֽס׃ mə-p̄al-lês. | He ponders | V-Piel-Prtcpl-ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible For the ways of a man are before the eyes of the LORD, And He watches all his paths.
King James BibleFor the ways of man
are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Holman Christian Standard BibleFor a man's ways are before the LORD's eyes, and He considers all his paths.
Treasury of Scripture Knowledge
Proverbs 15:3 The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…
Job 31:4 Does not he see my ways, and count all my steps?
Job 34:21 For his eyes are on the ways of man, and he sees all his goings.
Psalm 11:4 The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his …
Psalm 17:3 You have proved my heart; you have visited me in the night; you have …
Psalm 139:1-12 O lord, you have searched me, and known me…
Jeremiah 16:17 For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, …
Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …
Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? said …
Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for your eyes are open on all …
Hosea 7:2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: …
Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…
Revelation 2:18,23 And to the angel of the church in Thyatira write; These things said …
Links
Proverbs 5:21 •
Proverbs 5:21 NIV •
Proverbs 5:21 NLT •
Proverbs 5:21 ESV •
Proverbs 5:21 NASB •
Proverbs 5:21 KJV •
Proverbs 5:21 Bible Apps •
Proverbs 5:21 Biblia Paralela •
Proverbs 5:21 Chinese Bible •
Proverbs 5:21 French Bible •
Proverbs 5:21 German Bible •
Bible Hub