[go: up one dir, main page]

Proverbs 4:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
מִֽכָּל־
mik-kāl
With allPrep-m | N-msc
1a) jail, prison, guard-house
1b) guard, guard post, act of guarding
1c) observances">4929
[e]
מִ֭שְׁמָר
miš-mār
diligenceN-ms
1a) (Qal)
1a1) to watch, guard, keep
1a2) to preserve, guard from dangers
1a3) to keep, observe, guard with fidelity
1a4) to guard, keep secret
1a5) to be kept close, be blockaded
1a6) watchman (participle)">5341
[e]
נְצֹ֣ר
nə-ṣōr
KeepV-Qal-Imp-ms
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820
[e]
לִבֶּ֑ךָ
lib-be-ḵā;
your heartN-msc | 2ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּֽי־
kî-
forConj
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
[e]
מִ֝מֶּ֗נּוּ
mim-men-nū,
out of itPrep | 3ms
1a) outgoing, extremity (of border)
1b) source (of life)
1c) escape (from death)">8444
[e]
תּוֹצְא֥וֹת
tō-wṣ-’ō-wṯ
[spring] the issuesN-fpc
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
[e]
חַיִּֽים׃
ḥay-yîm.
of lifeN-mp





















Hebrew Texts
משלי 4:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽכָּל־מִ֭שְׁמָר נְצֹ֣ר לִבֶּ֑ךָ כִּֽי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תֹּוצְאֹ֥ות חַיִּֽים׃

משלי 4:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכל־משמר נצר לבך כי־ממנו תוצאות חיים׃

משלי 4:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכל־משמר נצר לבך כי־ממנו תוצאות חיים׃

משלי 4:23 Hebrew Bible
מכל משמר נצר לבך כי ממנו תוצאות חיים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Watch over your heart with all diligence, For from it flow the springs of life.

King James Bible
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

Holman Christian Standard Bible
Guard your heart above all else, for it is the source of life.
Treasury of Scripture Knowledge

keep

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the fraudulent: he that does …

Proverbs 23:19 Hear you, my son, and be wise, and guide your heart in the way.

Proverbs 28:26 He that trusts in his own heart is a fool: but whoever walks wisely, …

Deuteronomy 4:9 Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you …

Psalm 139:23,24 Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts…

Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

Mark 14:38 Watch you and pray, lest you enter into temptation. The spirit truly …

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

with all diligence

Proverbs 4:7 Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all …

Proverbs 3:21 My son, let not them depart from your eyes: keep sound wisdom and discretion:

Proverbs 11:16 A gracious woman retains honor: and strong men retain riches.

Proverbs 13:3 He that keeps his mouth keeps his life: but he that opens wide his …

Ecclesiastes 5:13 There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches …

for

Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things…

Matthew 15:19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, …

Mark 7:21-23 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, …

James 1:14,15 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed…

Links
Proverbs 4:23Proverbs 4:23 NIVProverbs 4:23 NLTProverbs 4:23 ESVProverbs 4:23 NASBProverbs 4:23 KJVProverbs 4:23 Bible AppsProverbs 4:23 Biblia ParalelaProverbs 4:23 Chinese BibleProverbs 4:23 French BibleProverbs 4:23 German BibleBible Hub
Proverbs 4:22
Top of Page
Top of Page