Proverbs 4:17 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Proverbs 4:17

◄ Proverbs 4:17 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]	כִּ֣י kî	For	Conj
1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food">3898 [e]	לָ֭חֲמוּ lā-ḥă-mū	they eat	V-Qal-Perf-3cp
1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)">3899 [e]	לֶ֣חֶם le-ḥem	the bread	N-msc
1a) wickedness (as violence and crime against civil law) 1b) wickedness (of enemies) 1c) wickedness (in ethical relations)">7562 [e]	רֶ֑שַׁע re-ša‘;	of wickedness	N-ms
3196 [e]	וְיֵ֖ין wə-yên	and the wine	Conj-w \| N-msc
2555 [e]	חֲמָסִ֣ים ḥă-mā-sîm	of violence	N-mp
1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e]	יִשְׁתּֽוּ׃ yiš-tū.	drink	V-Qal-Imperf-3mp

Hebrew Texts

משלי 4:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃

משלי 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לחמו לחם רשע ויין חמסים ישתו׃

משלי 4:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לחמו לחם רשע ויין חמסים ישתו׃

משלי 4:17 Hebrew Bible
כי לחמו לחם רשע ויין חמסים ישתו׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
For they eat the bread of wickedness And drink the wine of violence.

King James Bible
For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

Holman Christian Standard Bible
They eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.

Treasury of Scripture Knowledge