Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power">410 [e] | אֵ֣ל ’êl | God | N-ms | 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify">6206 [e] | נַ֭עֲרָץ na-‘ă-rāṣ | is to be feared | V-Nifal-Prtcpl-ms | 1a) council (of familiar conversation) 1a1) divan, circle (of familiar friends) 1a2) assembly, company 1b) counsel 1b1) counsel (itself) 1b2) secret counsel 1b3) familiar converse, intimacy (with God)">5475 [e] | בְּסוֹד־ bə-sō-wḏ- | in the assembly | Prep-b | N-msc | | 6918 [e] | קְדֹשִׁ֣ים qə-ḏō-šîm | of the saints | Adj-mp | 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] | רַבָּ֑ה rab-bāh; | greatly | Adj-fs | 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour">3372 [e] | וְ֝נוֹרָ֗א wə-nō-w-rā, | and to be held in reverence | Conj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־ ‘al- | by | Prep | 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] | כָּל־ kāl- | all [those] | N-msc | 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] | סְבִיבָֽיו׃ sə-ḇî-ḇāw. | around Him | Adv | 3ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him?
King James BibleGod is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
Holman Christian Standard BibleGod is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround Him. Treasury of Scripture Knowledge Psalm 76:7-11 You, even you, are to be feared: and who may stand in your sight … Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, … Isaiah 6:2-7 Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he … Isaiah 66:2 For all those things has my hand made, and all those things have … Jeremiah 10:7,10 Who would not fear you, O King of nations? for to you does it appertain: … Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul… Luke 12:4,5 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the … Acts 5:11 And great fear came on all the church, and on as many as heard these things. Hebrews 12:28,29 Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, … Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song … Links Psalm 89:7 • Psalm 89:7 NIV • Psalm 89:7 NLT • Psalm 89:7 ESV • Psalm 89:7 NASB • Psalm 89:7 KJV • Psalm 89:7 Bible Apps • Psalm 89:7 Biblia Paralela • Psalm 89:7 Chinese Bible • Psalm 89:7 French Bible • Psalm 89:7 German Bible • Bible Hub |
   
|