[go: up one dir, main page]

Psalm 89:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to cease
1a2) to rest, desist (from labour)
1b) (Niphal) to cease
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to cease, put an end to
1c2) to exterminate, destroy
1c3) to cause to desist from
1c4) to remove
1c5) to cause to fail
2) (Qal) to keep or observe the sabbath">7673
[e]
הִשְׁבַּ֥תָּ
hiš-ba-tā
You have made ceaseV-Hifil-Perf-2ms
1a) purity
1b) purifying
2) clearness, lustre">2892
[e]
מִטְּהָר֑וֹ
miṭ-ṭə-hā-rōw;
his gloryPrep-m | N-msc | 3ms
1a) seat (of honour), throne
1b) royal dignity, authority, power (fig.)">3678
[e]
וְ֝כִסְא֗וֹ
wə-ḵis-’ōw,
and his throneConj-w | N-msc | 3ms
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
לָאָ֥רֶץ
lā-’ā-reṣ
to the groundPrep-l, Art | N-fs
1a) (Qal) to be thrown
1b) (Piel) to hurl">4048
[e]
מִגַּֽרְתָּה׃
mig-gar-tāh.
cast downV-Piel-Perf-2ms





















Hebrew Texts
תהילים 89:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִשְׁבַּ֥תָּ מִטְּהָרֹ֑ו וְ֝כִסְאֹ֗ו לָאָ֥רֶץ מִגַּֽרְתָּה׃

תהילים 89:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השבת מטהרו וכסאו לארץ מגרתה׃

תהילים 89:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השבת מטהרו וכסאו לארץ מגרתה׃

תהילים 89:44 Hebrew Bible
השבת מטהרו וכסאו לארץ מגרתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have made his splendor to cease And cast his throne to the ground.

King James Bible
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

Holman Christian Standard Bible
You have made his splendor cease and have overturned his throne.
Treasury of Scripture Knowledge

thou

1 Samuel 4:21,22 And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from …

1 Kings 12:16-20 So when all Israel saw that the king listened not to them, the people …

1 Kings 14:25-28 And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak …

Lamentations 4:1,2 How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the …

2 Thessalonians 2:3-10 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, …

glory. Heb. brightness
cast

Psalm 89:39 You have made void the covenant of your servant: you have profaned …

Daniel 7:20-25 And of the ten horns that were in his head, and of the other which …

Links
Psalm 89:44Psalm 89:44 NIVPsalm 89:44 NLTPsalm 89:44 ESVPsalm 89:44 NASBPsalm 89:44 KJVPsalm 89:44 Bible AppsPsalm 89:44 Biblia ParalelaPsalm 89:44 Chinese BiblePsalm 89:44 French BiblePsalm 89:44 German BibleBible Hub
Psalm 89:43
Top of Page
Top of Page