Strong's Hebrew English Morphology 1a) to weigh out 1b) to make level or smooth">6424 [e] יְפַלֵּ֥ס yə-p̄al-lês He made V-Piel-Imperf-3ms 2) path, pathway, traveller">5410 [e] נָתִ֗יב nā-ṯîḇ, a path N-ms 2) anger">639 [e] לְאַ֫פּ֥וֹ lə-’ap-pōw for His anger Prep-l | N-msc | 3ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve 1a2) to restrain, check 1b) (Niphal) to assuage, be spared">2820 [e] חָשַׂ֣ךְ ḥā-śaḵ He did spare V-Qal-Perf-3ms 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194 [e] מִמָּ֣וֶת mim-mā-weṯ from death Prep-m | N-ms 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשָׁ֑ם nap̄-šām; their soul N-fsc | 3mp 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416 [e] וְ֝חַיָּתָ֗ם wə-ḥay-yā-ṯām, but their life Conj-w | N-fsc | 3mp 2) murrain, cattle disease, cattle-plague">1698 [e] לַדֶּ֥בֶר lad-de-ḇer to the plague Prep-l, Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462 [e] הִסְגִּֽיר׃ his-gîr. gave over V-Hifil-Perf-3ms

New American Standard Bible
He leveled a path for His anger; He did not spare their soul from death, But gave over their life to the plague,

King James Bible
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

Holman Christian Standard Bible
He cleared a path for His anger. He did not spare them from death but delivered their lives to the plague.

made away. Heb. weighed a path
he spared

Job 27:22 For God shall cast on him, and not spare: he would fain flee out of his hand.

Ezekiel 5:11 Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …

Ezekiel 7:4,9 And my eye shall not spare you, neither will I have pity: but I will …

Ezekiel 8:18 Therefore will I also deal in fury: my eye shall not spare, neither …

Ezekiel 9:10 And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, …

Romans 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, …

2 Peter 2:4,5 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down …

life over to the pestilence. or, beasts to the murrain

Exodus 9:3-6 Behold, the hand of the LORD is on your cattle which is in the field, …

Psalm 78:50 • Psalm 78:50 NIV • Psalm 78:50 NLT • Psalm 78:50 ESV • Psalm 78:50 NASB • Psalm 78:50 KJV • Psalm 78:50 Bible Apps • Psalm 78:50 Biblia Paralela • Psalm 78:50 Chinese Bible • Psalm 78:50 French Bible • Psalm 78:50 German Bible • Bible Hub