Psalm 76:6 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 76:6 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1606 [e]	מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ mig-ga-‘ă-rā-ṯə-ḵā	At Your rebuke	Prep-m \| N-fsc \| 2ms
1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e]	אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê	God	N-mpc
1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e]	יַעֲקֹ֑ב ya-‘ă-qōḇ;	of Jacob	N-proper-ms
7290 [e]	נִ֝רְדָּ֗ם nir-dām,	were cast into a dead sleep	V-Nifal-Prtcpl-ms
1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393 [e]	וְרֶ֣כֶב wə-re-ḵeḇ	and both the chariot	Conj-w \| N-ms
2) horse 2a) chariot horses">5483 [e]	וָסֽוּס׃ wā-sūs.	and horse	Conj-w \| N-ms

Hebrew Texts

Psalm 76:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ אֱלֹהֵ֣י יַעֲקֹ֑ב נִ֝רְדָּ֗ם וְרֶ֣כֶב וָסֽוּס׃

KJV with Strong's
At thy rebuke O God of Jacob both the chariot and horse are cast into a dead sleep

תהילים 76:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֭גַּעֲרָ֣תְךָ אֱלֹהֵ֣י יַעֲקֹ֑ב נִ֝רְדָּ֗ם וְרֶ֣כֶב וָסֽוּס׃

תהילים 76:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס׃

תהילים 76:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס׃

תהילים 76:6 Hebrew Bible
מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.

King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.

Treasury of Scripture Knowledge

at thy

Psalm 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the …

Psalm 80:16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke …

Psalm 104:7 At your rebuke they fled; at the voice of your thunder they hurried away.

Exodus 15:1,21 Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, …

both

Exodus 14:27,28 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned …

Exodus 15:4-6,10 Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen …

2 Samuel 10:18 And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven …

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Ezekiel 39:20 Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with …