Psalm 76:2 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 76:2 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]	וַיְהִ֣י way-hî	And is	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) the place of which Melchizedek was king 1a) most Jewish commentators affirm that it is the same as Jerusalem">8004 [e]	בְשָׁלֵ֣ם ḇə-šā-lêm	in Salem	Prep-b \| N-proper-fs
5520 [e]	סֻכּ֑וֹ suk-kōw;	His tabernacle	N-msc \| 3ms
1a) den, lair (of animals) 1b) dwelling-place (of God) (fig.)">4585 [e]	וּמְע֖וֹנָת֣וֹ ū-mə-‘ō-w-nā-ṯōw	and His dwelling place	Conj-w \| N-fsc \| 3ms
1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books">6726 [e]	בְצִיּֽוֹן׃ ḇə-ṣî-yō-wn.	in Zion	Prep-b \| N-proper-fs

Hebrew Texts

תהילים 76:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י בְשָׁלֵ֣ם סֻכֹּ֑ו וּמְעֹ֖ונָתֹ֣ו בְצִיֹּֽון׃

תהילים 76:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בשלם סכו ומעונתו בציון׃

תהילים 76:2 Hebrew Bible
ויהי בשלם סכו ומעונתו בציון׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
His tabernacle is in Salem; His dwelling place also is in Zion.

King James Bible
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

Holman Christian Standard Bible
His tent is in Salem, His dwelling place in Zion.

Treasury of Scripture Knowledge

Salem

dwelling

Links