Strong's Hebrew English Morphology 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] אִם־ ’im- If Conj 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָ֭מַרְתִּי ’ā-mar-tî I had said V-Qal-Perf-1cs 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe">5608 [e] אֲסַפְּרָ֥ה ’ă-sap-pə-rāh I will speak V-Piel-Imperf.Cohort-1cs 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were">3644 [e] כְמ֑וֹ ḵə-mōw; thus Prep 2009 [e] הִנֵּ֤ה hin-nêh behold Interjection 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation">1755 [e] ד֭וֹר ḏō-wr to the generation N-msc 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בָּנֶ֣יךָ bā-ne-ḵā of Your children N-mpc | 2ms 1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend">898 [e] בָגָֽדְתִּי׃ ḇā-ḡā-ḏə-tî. I would have been untrue V-Qal-Perf-1cs

New American Standard Bible
If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have betrayed the generation of Your children.

King James Bible
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.

Holman Christian Standard Bible
If I had decided to say these things aloud, I would have betrayed Your people.

offend

1 Samuel 2:24 No, my sons; for it is no good report that I hear: you make the LORD's …

Malachi 2:8 But you are departed out of the way; you have caused many to stumble …

Matthew 18:6,7 But whoever shall offend one of these little ones which believe in me…

Romans 14:15,21 But if your brother be grieved with your meat, now walk you not charitably. …

1 Corinthians 8:11-13 And through your knowledge shall the weak brother perish, for whom …

generation

Psalm 22:30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

Psalm 24:6 This is the generation of them that seek him, that seek your face, …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Psalm 73:15 • Psalm 73:15 NIV • Psalm 73:15 NLT • Psalm 73:15 ESV • Psalm 73:15 NASB • Psalm 73:15 KJV • Psalm 73:15 Bible Apps • Psalm 73:15 Biblia Paralela • Psalm 73:15 Chinese Bible • Psalm 73:15 French Bible • Psalm 73:15 German Bible • Bible Hub