[go: up one dir, main page]

Psalm 64:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to search for
1a2) to think out, devise
1a3) to search, test
1b) (Niphal) to be searched out, be exposed
1c) (Piel) to search, search through, search for
1d) (Pual) to be searched for, be sought out
1e) (Hithpael)
1e1) to disguise oneself
1e2) to let oneself be searched for">2664
[e]
יַֽחְפְּֽשׂוּ־
yaḥ-pə-śū-
They deviseV-Qal-Imperf-3mp
1a) violent deeds of injustice
1b) injustice (of speech)
1c) injustice (generally)">5766
[e]
עוֹלֹ֗ת
‘ō-w-lōṯ,
iniquitiesN-fp
1a) (Qal)
1a1) to be finished, be completed
1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
1a2) to be finished, come to an end, cease
1a3) to be complete (of number)
1a4) to be consumed, be exhausted, be spent
1a5) to be finished, be consumed, be destroyed
1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically)
1a7) to complete, finish
1a8) to be completely crossed over
1b) (Niphal) to be consumed
1c) (Hiphil)
1c1) to finish, complete, perfect
1c2) to finish, cease doing, leave off doing
1c3) to complete, sum up, make whole
1c4) to destroy (uncleanness)
1c5) to make sound
1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly">8552
[e]
תַּ֭מְנוּ
tam-nū
we have perfectedV-Qal-Perf-1cp
1a) (Qal)
1a1) to search for
1a2) to think out, devise
1a3) to search, test
1b) (Niphal) to be searched out, be exposed
1c) (Piel) to search, search through, search for
1d) (Pual) to be searched for, be sought out
1e) (Hithpael)
1e1) to disguise oneself
1e2) to let oneself be searched for">2664
[e]
חֵ֣פֶשׂ
ḥê-p̄eś
a schemeN-ms
2665 [e]מְחֻפָּ֑שׂ
mə-ḥup-pāś;
shrewdV-Pual-Prtcpl-ms
1a) inward part
1a1) physical sense
1a2) as seat of thought and emotion
1a3) as faculty of thought and emotion
1b) in the midst, among, from among (of a number of persons)
1c) entrails (of sacrificial animals)">7130
[e]
וְקֶ֥רֶב
wə-qe-reḇ
and both the inward thoughtConj-w | N-msc
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אִ֝֗ישׁ
’îš,
of manN-ms
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820
[e]
וְלֵ֣ב
wə-lêḇ
and the heartConj-w | N-ms
1a) deep
1b) unsearchable">6013
[e]
עָמֹֽק׃
‘ā-mōq.
[are] deepAdj-ms





















Hebrew Texts
תהילים 64:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַֽחְפְּֽשׂוּ־עֹולֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ מְחֻפָּ֑שׂ וְקֶ֥רֶב אִ֝֗ישׁ וְלֵ֣ב עָמֹֽק׃

תהילים 64:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחפשו־עולת תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק׃

תהילים 64:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחפשו־עולת תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק׃

תהילים 64:6 Hebrew Bible
יחפשו עולת תמנו חפש מחפש וקרב איש ולב עמק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They devise injustices, saying, "We are ready with a well-conceived plot"; For the inward thought and the heart of a man are deep.

King James Bible
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

Holman Christian Standard Bible
They devise crimes and say," We have perfected a secret plan." The inner man and the heart are mysterious.
Treasury of Scripture Knowledge

search

Psalm 35:11 False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

1 Samuel 22:9 Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of …

1 Samuel 24:9 And David said to Saul, Why hear you men's words, saying, Behold, …

1 Samuel 25:10 And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and …

Daniel 6:4,5 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel …

Matthew 26:59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false …

John 18:29,30 Pilate then went out to them, and said, What accusation bring you …

John 19:7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to …

they accomplish, or we are consumed by that which they have thoroughly searched

a diligent search [heb.] a search searched
both

Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is …

Proverbs 20:5 Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding …

Isaiah 29:15 Woe to them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and …

Jeremiah 17:9,10 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Links
Psalm 64:6Psalm 64:6 NIVPsalm 64:6 NLTPsalm 64:6 ESVPsalm 64:6 NASBPsalm 64:6 KJVPsalm 64:6 Bible AppsPsalm 64:6 Biblia ParalelaPsalm 64:6 Chinese BiblePsalm 64:6 French BiblePsalm 64:6 German BibleBible Hub
Psalm 64:5
Top of Page
Top of Page