[go: up one dir, main page]

Psalm 63:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to cling, cleave to
1a2) to stay with
1b) (Pual) to be joined together
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to cleave to
1c2) to pursue closely
1c3) to overtake
1d) (Hophal) to be made to cleave">1692
[e]
דָּבְקָ֣ה
dā-ḇə-qāh
Follows closeV-Qal-Perf-3fs
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious">5315
[e]
נַפְשִׁ֣י
nap̄-šî
My soulN-fsc | 1cs
1a) as an adverb
1a1) behind (of place)
1a2) afterwards (of time)
1b) as a preposition
1b1) behind, after (of place)
1b2) after (of time)
1b3) besides
1c) as a conjunction
1c) after that
1d) as a substantive
1d1) hinder part
1e) with other prepositions
1e1) from behind
1e2) from following after">310
[e]
אַחֲרֶ֑יךָ
’a-ḥă-re-ḵā;
behind YouPrep | 2ms
  בִּ֝֗י
bî,
mePrep | 1cs
1a) (Qal)
1a1) to grasp, lay hold of, attain
1a2) to hold up, support
1a3) to hold, keep
1a4) to take hold of each other
1b) (Niphal) to be seized, be held">8551
[e]
תָּמְכָ֥ה
tā-mə-ḵāh
upholdsV-Qal-Perf-3fs
1a) right hand
1b) right (of direction)
1c) south (the direction of the right hand when facing East)">3225
[e]
יְמִינֶֽךָ׃
yə-mî-ne-ḵā.
Your right handN-fsc | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 63:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דָּבְקָ֣ה נַפְשִׁ֣י אַחֲרֶ֑יךָ בִּ֝֗י תָּמְכָ֥ה יְמִינֶֽךָ׃

תהילים 63:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃

תהילים 63:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃

תהילים 63:8 Hebrew Bible
דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My soul clings to You; Your right hand upholds me.

King James Bible
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Holman Christian Standard Bible
I follow close to You; Your right hand holds on to me.
Treasury of Scripture Knowledge

My soul. `My should cleaveth [] after Thee;' which not only shews the diligence of the pursuit, and the nearness of the attainment, but the fast hold he had of the mercy of God.

followeth

Psalm 73:25 Whom have I in heaven but you? and there is none on earth that I …

Psalm 143:6,7 I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a …

Genesis 32:26-28 And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not …

2 Chronicles 31:21 And in every work that he began in the service of the house of God, …

Songs 3:2 I will rise now, and go about the city in the streets, and in the …

Isaiah 26:9 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit …

Matthew 11:12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven …

Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will …

Luke 18:5,7 Yet because this widow troubles me, I will avenge her, lest by her …

thy

Psalm 18:35 You have also given me the shield of your salvation: and your right …

Psalm 37:24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholds …

Psalm 73:23 Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.

Psalm 94:18 When I said, My foot slips; your mercy, O LORD, held me up.

Songs 2:6 His left hand is under my head, and his right hand does embrace me.

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …

Philippians 2:12,13 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence …

Colossians 1:29 Whereunto I also labor, striving according to his working, which …

Links
Psalm 63:8Psalm 63:8 NIVPsalm 63:8 NLTPsalm 63:8 ESVPsalm 63:8 NASBPsalm 63:8 KJVPsalm 63:8 Bible AppsPsalm 63:8 Biblia ParalelaPsalm 63:8 Chinese BiblePsalm 63:8 French BiblePsalm 63:8 German BibleBible Hub
Psalm 63:7
Top of Page
Top of Page