Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | | 4310 [e] | מִ֣י mî | Who | Interrog | 1a) (Hiphil) 1a1) to bear along, bring 1a2) to carry away, lead away 1a3) to lead, conduct 1b) (Hophal) 1b1) to be borne along 1b2) to be borne (to the grave) 1b3) to be brought, be led, be conducted">2986 [e] | יֹ֭בִלֵנִי yō-ḇi-lê-nî | will bring me | V-Hifil-Imperf-3ms | 1cs | 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] | עִ֣יר ‘îr | [to] the city | N-fsc | 1a) siege 1b) enclosure, siege-works, rampart">4692 [e] | מָצ֑וֹר mā-ṣō-wr; | strong | N-ms | | 4310 [e] | מִ֖י mî | who | Interrog | 1a) (Qal) to lead, bring 1b) (Hiphil) to lead, guide">5148 [e] | נָחַ֣נִי nā-ḥa-nî | will lead me | V-Qal-Perf-3ms | 1cs | 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] | עַד־ ‘aḏ- | to | Prep | 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine">123 [e] | אֱדֽוֹם׃ ’ĕ-ḏō-wm. | Edom | N-proper-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?
King James BibleWho will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
Holman Christian Standard BibleWho will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? Treasury of Scripture Knowledge Who Judges 1:12,24,25 And Caleb said, He that smites Kirjathsepher, and takes it, to him … 1 Chronicles 11:6,17-19 And David said, Whoever smites the Jebusites first shall be chief … strong city [heb.] city of strength 2 Samuel 11:1 And it came to pass, after the year was expired, at the time when … 2 Samuel 12:26 And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took … Links Psalm 60:9 • Psalm 60:9 NIV • Psalm 60:9 NLT • Psalm 60:9 ESV • Psalm 60:9 NASB • Psalm 60:9 KJV • Psalm 60:9 Bible Apps • Psalm 60:9 Biblia Paralela • Psalm 60:9 Chinese Bible • Psalm 60:9 French Bible • Psalm 60:9 German Bible • Bible Hub |
   
|