[go: up one dir, main page]

Psalm 56:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
[e]
בֵּאלֹהִים֮
bê-lō-hîm
In GodPrep-b | N-mp
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984
[e]
אֲהַלֵּ֪ל
’ă-hal-lêl
I will praiseV-Piel-Imperf-1cs
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
דְּבָ֫ר֥וֹ
də-ḇā-rōw
His wordN-msc | 3ms
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
[e]
בֵּאלֹהִ֣ים
bê-lō-hîm
in GodPrep-b | N-mp
1a) (Qal)
1a1) to trust, trust in
1a2) to have confidence, be confident
1a3) to be bold
1a4) to be secure
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to trust, make secure
2) (TWOT) to feel safe, be careless">982
[e]
בָּ֭טַחְתִּי
bā-ṭaḥ-tî
I have put my trustV-Qal-Perf-1cs
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1a) (Qal)
1a1) to fear, be afraid
1a2) to stand in awe of, be awed
1a3) to fear, reverence, honour, respect
1b) (Niphal)
1b1) to be fearful, be dreadful, be feared
1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe
1b3) to inspire reverence or godly fear or awe
1c) (Piel) to make afraid, terrify
2) (TWOT) to shoot, pour">3372
[e]
אִירָ֑א
’î-rā;
I will fearV-Qal-Imperf-1cs
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may">4100
[e]
מַה־
mah-
whatInterrog
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
יַּעֲשֶׂ֖ה
ya-‘ă-śeh
can doV-Qal-Imperf-3ms
1a) of the body
1a1) of humans
1a2) of animals
1b) the body itself
1c) male organ of generation (euphemism)
1d) kindred, blood-relations
1e) flesh as frail or erring (man against God)
1f) all living things
1g) animals
1h) mankind">1320
[e]
בָשָׂ֣ר
ḇā-śār
fleshN-ms
  לִֽי׃
lî.
to mePrep | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 56:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּאלֹהִים֮ אֲהַלֵּ֪ל דְּבָ֫רֹ֥ו בֵּאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה־יַּעֲשֶׂ֖ה בָשָׂ֣ר לִֽי׃

תהילים 56:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באלהים אהלל דברו באלהים בטחתי לא אירא מה־יעשה בשר לי׃

תהילים 56:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
באלהים אהלל דברו באלהים בטחתי לא אירא מה־יעשה בשר לי׃

תהילים 56:4 Hebrew Bible
באלהים אהלל דברו באלהים בטחתי לא אירא מה יעשה בשר לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In God, whose word I praise, In God I have put my trust; I shall not be afraid. What can mere man do to me?

King James Bible
In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

Holman Christian Standard Bible
In God, whose word I praise, in God I trust; I will not fear. What can man do to me?
Treasury of Scripture Knowledge

In God I will

Psalm 56:10,11 In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word…

Psalm 12:6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace …

Psalm 19:7,8 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony …

Psalm 119:89,90,160 For ever, O LORD, your word is settled in heaven…

John 10:35 If he called them gods, to whom the word of God came, and the scripture …

in God I have

Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 46:1,2 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Psalm 118:6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do to me?

Isaiah 31:3 Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and …

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Luke 12:4,5 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the …

Romans 8:31-39 What shall we then say to these things? If God be for us, who can …

Hebrews 13:6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not …

Links
Psalm 56:4Psalm 56:4 NIVPsalm 56:4 NLTPsalm 56:4 ESVPsalm 56:4 NASBPsalm 56:4 KJVPsalm 56:4 Bible AppsPsalm 56:4 Biblia ParalelaPsalm 56:4 Chinese BiblePsalm 56:4 French BiblePsalm 56:4 German BibleBible Hub
Psalm 56:3
Top of Page
Top of Page