[go: up one dir, main page]

Psalm 56:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to gasp, pant after, snuff up
1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals) (fig)
2) to crush, trample, trample upon
2a) (Qal) to trample upon, crush">7602
[e]
שָׁאֲפ֣וּ
šā-’ă-p̄ū
Would hound [me]V-Qal-Perf-3cp
8324 [e]שׁ֭וֹרְרַי
wr-ray
My enemiesN-mpc | 1cs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
allN-msc
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
all dayArt | N-ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּֽי־
kî-
forConj
1) much, many, great
1a) much
1b) many
1c) abounding in
1d) more numerous than
1e) abundant, enough
1f) great
1g) strong
1h) greater than
adv
1i) much, exceedingly
n m
2) captain, chief">7227
[e]
רַבִּ֨ים
rab-bîm
[there are] manyAdj-mp
1a) (Qal) to fight, do battle
1b) (Niphal) to engage in battle, wage war
2) (Qal) to eat, use as food">3898
[e]
לֹחֲמִ֖ים
lō-ḥă-mîm
who fightV-Qal-Prtcpl-mp
  לִ֣י
against mePrep | 1cs
1a) height, elevation, elevated place
1a1) in a high place (adv)
1b) height
1c) proudly (adv)
1d) of nobles (fig.)">4791
[e]
מָרֽוֹם׃
mā-rō-wm.
Most HighN-ms





















Hebrew Texts
תהילים 56:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁאֲפ֣וּ ורְרַי כָּל־הַיֹּ֑ום כִּֽי־רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֹֽום׃

תהילים 56:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שאפו וררי כל־היום כי־רבים לחמים לי מרום׃

תהילים 56:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שאפו וררי כל־היום כי־רבים לחמים לי מרום׃

תהילים 56:2 Hebrew Bible
שאפו שוררי כל היום כי רבים לחמים לי מרום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My foes have trampled upon me all day long, For they are many who fight proudly against me.

King James Bible
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.

Holman Christian Standard Bible
My adversaries trample me all day, for many arrogantly fight against me.
Treasury of Scripture Knowledge

enemies [heb.] observers

Psalm 54:5 He shall reward evil to my enemies: cut them off in your truth.

many

Psalm 3:1 Lord, how are they increased that trouble me! many are they that …

Psalm 118:10-12 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will …

Acts 4:25-27 Who by the mouth of your servant David have said, Why did the heathen …

Revelation 16:14 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth …

most

Psalm 9:2 I will be glad and rejoice in you: I will sing praise to your name, …

Psalm 91:1 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under …

Psalm 92:1,8 IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES …

Psalm 93:4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes, …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Daniel 5:18 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

Micah 6:6 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

Links
Psalm 56:2Psalm 56:2 NIVPsalm 56:2 NLTPsalm 56:2 ESVPsalm 56:2 NASBPsalm 56:2 KJVPsalm 56:2 Bible AppsPsalm 56:2 Biblia ParalelaPsalm 56:2 Chinese BiblePsalm 56:2 French BiblePsalm 56:2 German BibleBible Hub
Psalm 56:1
Top of Page
Top of Page