[go: up one dir, main page]

Psalm 49:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may">4100
[e]
לָ֣מָּה
lām-māh
WhyInterrog
1a) (Qal)
1a1) to fear, be afraid
1a2) to stand in awe of, be awed
1a3) to fear, reverence, honour, respect
1b) (Niphal)
1b1) to be fearful, be dreadful, be feared
1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe
1b3) to inspire reverence or godly fear or awe
1c) (Piel) to make afraid, terrify
2) (TWOT) to shoot, pour">3372
[e]
אִ֭ירָא
’î-rā
should I fearV-Qal-Imperf-1cs
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
בִּ֣ימֵי
bî-mê
in the daysPrep-b | N-mpc
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind-land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)">7451
[e]
רָ֑ע
rā‘;
of evilAdj-ms
1a) iniquity
1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
1c) consequence of or punishment for iniquity">5771
[e]
עֲוֺ֖ן
‘ă-wōn
[when] the iniquity atN-csc
6120 [e]עֲקֵבַ֣י
‘ă-qê-ḇay
my heelsN-mpc | 1cs
1a) (Qal)
1a1) to turn, turn about, be brought round, change
1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself, close round, turn round
1b2) to be turned over to
1c) (Piel) to turn about, change, transform
1d) (Poel)
1d1) to encompass, surround
1d2) to come about, assemble round
1d3) to march, go about
1d4) to enclose, envelop
1e) (Hiphil)
1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
1e2) to cause to go around, surround, encompass
1f) (Hophal)
1f1) to be turned
1f2) to be surrounded">5437
[e]
יְסוּבֵּֽנִי׃
yə-sū-bê-nî.
surrounds meV-Qal-Imperf-3ms | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 49:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָ֣מָּה אִ֭ירָא בִּ֣ימֵי רָ֑ע עֲוֹ֖ן עֲקֵבַ֣י יְסוּבֵּֽנִי׃

תהילים 49:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למה אירא בימי רע עון עקבי יסובני׃

תהילים 49:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למה אירא בימי רע עון עקבי יסובני׃

תהילים 49:5 Hebrew Bible
למה אירא בימי רע עון עקבי יסובני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Why should I fear in days of adversity, When the iniquity of my foes surrounds me,

King James Bible
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

Holman Christian Standard Bible
Why should I fear in times of trouble? The iniquity of my foes surrounds me.
Treasury of Scripture Knowledge

Wherefore

Psalm 27:1,2 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 46:1,2 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Isaiah 41:10,11 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Acts 27:24 Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, …

Romans 8:33,34 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that …

Philippians 1:28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an …

days

Proverbs 24:10 If you faint in the day of adversity, your strength is small.

Amos 5:13 Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

Ephesians 5:16 Redeeming the time, because the days are evil.

iniquity

Psalm 38:4 For my iniquities are gone over my head: as an heavy burden they …

Proverbs 5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be …

Hosea 7:2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: …

heels

Proverbs 22:16 He that oppresses the poor to increase his riches, and he that gives …

Genesis 49:17 Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that bites …

1 Samuel 26:20 Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face …

Links
Psalm 49:5Psalm 49:5 NIVPsalm 49:5 NLTPsalm 49:5 ESVPsalm 49:5 NASBPsalm 49:5 KJVPsalm 49:5 Bible AppsPsalm 49:5 Biblia ParalelaPsalm 49:5 Chinese BiblePsalm 49:5 French BiblePsalm 49:5 German BibleBible Hub
Psalm 49:4
Top of Page
Top of Page