[go: up one dir, main page]

Psalm 47:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal) to choose
1b) (Niphal) to be chosen
1c) (Pual) to be chosen, selected">977
[e]
יִבְחַר־
yiḇ-ḥar-
He will chooseV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֥נוּ
lā-nū
for usPrep | 1cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) property
1b) portion, share
1c) inheritance, portion">5159
[e]
נַחֲלָתֵ֑נוּ
na-ḥă-lā-ṯê-nū;
our inheritanceN-fsc | 1cp
853 [e]אֶ֥ת
’eṯ
-DirObjM
1a) majesty, exaltation, excellence
1a1) of nations
1a2) of God
1a3) of the Jordan
1b) pride, arrogance (bad sense)">1347
[e]
גְּא֨וֹן
gə-’ō-wn
the excellenceN-msc
1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e]יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
of JacobN-proper-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
1a) (Qal)
1a1) human love for another, includes family, and sexual
1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
1a3) human love for or to God
1a4) act of being a friend
1a4a) lover (participle)
1a4b) friend (participle)
1a5) God's love toward man
1a5a) to individual men
1a5b) to people Israel
1a5c) to righteousness
1b) (Niphal)
1b1) lovely (participle)
1b2) loveable (participle)
1c) (Piel)
1c1) friends
1c2) lovers (fig. of adulterers)
2) to like">157
[e]
אָהֵ֣ב
’ā-hêḇ
He lovesV-Qal-Perf-3ms
1a) Selah
1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption">5542
[e]
סֶֽלָה׃
se-lāh.
SelahInterjection





















Hebrew Texts
תהילים 47:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִבְחַר־לָ֥נוּ אֶת־נַחֲלָתֵ֑נוּ אֶ֥ת גְּאֹ֨ון יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁר־אָהֵ֣ב סֶֽלָה׃

תהילים 47:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבחר־לנו את־נחלתנו את גאון יעקב אשר־אהב סלה׃

תהילים 47:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יבחר־לנו את־נחלתנו את גאון יעקב אשר־אהב סלה׃

תהילים 47:4 Hebrew Bible
יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He chooses our inheritance for us, The glory of Jacob whom He loves. Selah.

King James Bible
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Holman Christian Standard Bible
He chooses for us our inheritance-- the pride of Jacob, whom He loves. Selah
Treasury of Scripture Knowledge

choose

Deuteronomy 11:12 A land which the LORD your God cares for: the eyes of the LORD your …

Jeremiah 3:19 But I said, How shall I put you among the children, and give you …

Ezekiel 20:6 In the day that I lifted up my hand to them, to bring them forth …

Matthew 25:34 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

1 Corinthians 3:22,23 Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, …

Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know …

1 Peter 1:4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not …

excellency

Psalm 16:3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in …

Isaiah 60:15 Whereas you has been forsaken and hated, so that no man went through …

Amos 6:8 The Lord GOD has sworn by himself, said the LORD the God of hosts, …

Amos 8:7 The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never …

Nahum 2:2 For the LORD has turned away the excellency of Jacob, as the excellency …

whom

Deuteronomy 7:6-8 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

Deuteronomy 33:3 Yes, he loved the people; all his saints are in your hand: and they …

Hosea 14:4 I will heal their backsliding, I will love them freely: for my anger …

Malachi 1:2 I have loved you, said the LORD. Yet you say, Wherein have you loved …

Ephesians 2:4,5 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

1 John 4:9,10 In this was manifested the love of God toward us, because that God …

Links
Psalm 47:4Psalm 47:4 NIVPsalm 47:4 NLTPsalm 47:4 ESVPsalm 47:4 NASBPsalm 47:4 KJVPsalm 47:4 Bible AppsPsalm 47:4 Biblia ParalelaPsalm 47:4 Chinese BiblePsalm 47:4 French BiblePsalm 47:4 German BibleBible Hub
Psalm 47:3
Top of Page
Top of Page