Strong's Hebrew English Morphology 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] אֵ֤לֶּה ’êl-leh these [things] Pro-cp 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance">2142 [e] אֶזְכְּרָ֨ה ׀ ’ez-kə-rāh when I remember V-Qal-Imperf.Cohort-1cs 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself">8210 [e] וְאֶשְׁפְּכָ֬ה wə-’eš-pə-ḵāh and I pour out Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלַ֨י ׀ ‘ā-lay within me Prep | 1cs 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשִׁ֗י nap̄-šî, my soul N-fsc | 1cs 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֤י kî for Conj 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over">5674 [e] אֶֽעֱבֹ֨ר ׀ ’e-‘ĕ-ḇōr I used to go V-Qal-Imperf-1cs 5519 [e] בַּסָּךְ֮ bas-sāḵ with the multitude Prep-b, Art | N-ms 1a) (Hithpael) to walk deliberately">1718 [e] אֶדַּדֵּ֗ם ’ed-dad-dêm, I went with them V-Hitpael-Imperf-1cs | 3mp 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- to Prep 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] בֵּ֥ית bêṯ the house N-msc 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹ֫הִ֥ים ’ĕ-lō-hîm of God N-mp 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963 [e] בְּקוֹל־ bə-qō-wl- with the voice Prep-b | N-msc 1a) of entreaty, supplication 1b) in proclamation, joy, praise">7440 [e] רִנָּ֥ה rin-nāh of joy N-fs 1a) give praise to God 1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise 1c) thanksgiving choir or procession or line or company 1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving 1e) confession">8426 [e] וְתוֹדָ֗ה wə-ṯō-w-ḏāh, and praise Conj-w | N-fs 1a) sound, murmur, rush, roar 1b) tumult, confusion 1c) crowd, multitude 1d) great number, abundance 1e) abundance, wealth">1995 [e] הָמ֥וֹן hā-mō-wn with a multitude N-ms 1a) (Qal) 1a1) to keep a pilgrim-feast 1a2) to reel">2287 [e] חוֹגֵֽג׃ ḥō-w-ḡêḡ. that kept a pilgrim feast V-Qal-Prtcpl-ms

New American Standard Bible
These things I remember and I pour out my soul within me. For I used to go along with the throng and lead them in procession to the house of God, With the voice of joy and thanksgiving, a multitude keeping festival.

King James Bible
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

Holman Christian Standard Bible
I remember this as I pour out my heart: how I walked with many, leading the festive procession to the house of God, with joyful and thankful shouts.

When

Ruth 1:21 I went out full and the LORD has brought me home again empty: why …

Job 29:2 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;

Job 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers …

Lamentations 4:1 How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the …

Luke 16:25 But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received …

I pour

Psalm 62:8 Trust in him at all times; you people, pour out your heart before …

1 Samuel 1:15,16 And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful …

Job 30:16 And now my soul is poured out on me; the days of affliction have …

for I

1 Chronicles 15:15-28 And the children of the Levites bore the ark of God on their shoulders …

1 Chronicles 16:1-43 So they brought the ark of God, and set it in the middle of the tent …

with the voice

Psalm 81:1-3 Sing aloud to God our strength: make a joyful noise to the God of Jacob…

Psalm 122:1 I was glad when they said to me, Let us go into the house of the LORD.

Deuteronomy 16:11,14,15 And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, …

2 Chronicles 7:10 And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the …

2 Chronicles 30:23-26 And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and …

Isaiah 30:29 You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; …

Nahum 1:15 Behold on the mountains the feet of him that brings good tidings, …

Psalm 42:4 • Psalm 42:4 NIV • Psalm 42:4 NLT • Psalm 42:4 ESV • Psalm 42:4 NASB • Psalm 42:4 KJV • Psalm 42:4 Bible Apps • Psalm 42:4 Biblia Paralela • Psalm 42:4 Chinese Bible • Psalm 42:4 French Bible • Psalm 42:4 German Bible • Bible Hub