Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Niphal) enduring (participle)
1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329 [e] | לַ֝מְנַצֵּ֗חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ, | To the Chief Musician | Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms | | 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] | לְדָוִ֥ד
lə-ḏā-wiḏ | of David | Prep-l | N-proper-ms | | 4210 [e] | מִזְמֽוֹר׃
miz-mō-wr. | A Psalm | N-ms | 1a) (Qal) waiting (participle)
1b) (Piel)
1b1) to wait or look eagerly for
1b2) to lie in wait for
1b3) to wait for, linger for
2) to collect, bind together
2a) (Niphal) to be collected">6960 [e] | קַוֺּ֣ה
qaw-wōh | patiently | V-Piel-InfAbs | 1a) (Qal) waiting (participle)
1b) (Piel)
1b1) to wait or look eagerly for
1b2) to lie in wait for
1b3) to wait for, linger for
2) to collect, bind together
2a) (Niphal) to be collected">6960 [e] | קִוִּ֣יתִי
qiw-wî-ṯî | I waited for | V-Piel-Perf-1cs | 1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | יְהוָ֑ה
Yah-weh; | Yahweh | N-proper-ms | 1a) (Qal)
1a1) to stretch out, extend, stretch, offer
1a2) to spread out, pitch (tent)
1a3) to bend, turn, incline
1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down
1a3b) to bend, bow
1a3c) to hold out, extend (fig.)
1b) (Niphal) to be stretched out
1c) (Hiphil)
1c1) to stretch out
1c2) to spread out
1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away">5186 [e] | וַיֵּ֥ט
way-yêṭ | and He inclined | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] | אֵ֝לַ֗י
’ê-lay, | to me | Prep | 1cs | 1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound">8085 [e] | וַיִּשְׁמַ֥ע
way-yiš-ma‘ | and heard | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | | 7775 [e] | שַׁוְעָתִֽי׃
šaw-‘ā-ṯî. | my cry | N-fsc | 1cs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; And He inclined to me and heard my cry.
King James Bible< > I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. I waited patiently for the LORD, and He turned to me and heard my cry for help. Treasury of Scripture Knowledge A.M. I waited [heb.] In waiting I waited Psalm 27:13,14 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD … Psalm 37:7 Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because … James 5:7-11 Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, … inclined Psalm 116:2 Because he has inclined his ear to me, therefore will I call on him … Psalm 130:2 Lord, hear my voice: let your ears be attentive to the voice of my … Daniel 9:18 O my God, incline your ear, and hear; open your eyes, and behold … Links Psalm 40:1 • Psalm 40:1 NIV • Psalm 40:1 NLT • Psalm 40:1 ESV • Psalm 40:1 NASB • Psalm 40:1 KJV • Psalm 40:1 Bible Apps • Psalm 40:1 Biblia Paralela • Psalm 40:1 Chinese Bible • Psalm 40:1 French Bible • Psalm 40:1 German Bible • Bible Hub
|
    |