Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יְֽהִי־ yə-hî- Let be V-Qal-Imperf.Jus-3ms 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] דַרְכָּ֗ם ḏar-kām, their way N-csc | 3mp 1a) darkness 1b) secret place">2822 [e] חֹ֥שֶׁךְ ḥō-šeḵ dark N-ms 1a) slipperiness 1b) fine promises">2519 [e] וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת wa-ḥă-laq-laq-qō-wṯ; and slippery Conj-w | N-fp 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel">4397 [e] וּמַלְאַ֥ךְ ū-mal-’aḵ and the angel Conj-w | N-msc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְ֝הוָ֗ה Yah-weh of Yahweh N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase">7291 [e] רֹדְפָֽם׃ rō-ḏə-p̄ām. let pursue them V-Qal-Prtcpl-msc | 3mp

New American Standard Bible
Let their way be dark and slippery, With the angel of the LORD pursuing them.

King James Bible
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

Holman Christian Standard Bible
Let their way be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them.

their

Psalm 73:18 Surely you did set them in slippery places: you cast them down into destruction.

Proverbs 4:19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before …

Jeremiah 23:12 Why their way shall be to them as slippery ways in the darkness: …

dark and slippery [heb.] darkness and slipperiness

Psalm 35:6 • Psalm 35:6 NIV • Psalm 35:6 NLT • Psalm 35:6 ESV • Psalm 35:6 NASB • Psalm 35:6 KJV • Psalm 35:6 Bible Apps • Psalm 35:6 Biblia Paralela • Psalm 35:6 Chinese Bible • Psalm 35:6 French Bible • Psalm 35:6 German Bible • Bible Hub