[go: up one dir, main page]

Psalm 33:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal) to gather
1b) (Piel) to gather
1c) (Hithpael) to gather together, wrap oneself up">3664
[e]
כֹּנֵ֣ס
kō-nês
He gathers togetherV-Qal-Prtcpl-ms
5067 [e]כַּ֭נֵּד
kan-nêḏ
as a heapPrep-k, Art | N-ms
1a) water
1b) water of the feet, urine
1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325
[e]
מֵ֣י
the watersN-mpc
1a) Mediterranean Sea
1b) Red Sea
1c) Dead Sea
1d) Sea of Galilee
1e) sea (general)
1f) mighty river (Nile)
1g) the sea (the great basin in the temple court)
1h) seaward, west, westward">3220
[e]
הַיָּ֑ם
hay-yām;
of the seaArt | N-ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
נֹתֵ֖ן
nō-ṯên
He lays upV-Qal-Prtcpl-ms
1a) treasure (gold, silver, etc)
1b) store, supplies of food or drink
1c) treasure-house, treasury
1c1) treasure-house
1c2) storehouse, magazine
1c3) treasury
1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury)
1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)">214
[e]
בְּאֹצָר֣וֹת
bə-’ō-ṣā-rō-wṯ
in storehousesPrep-b | N-mp
1a) deep (of subterranean waters)
1b) deep, sea, abysses (of sea)
1c) primeval ocean, deep
1d) deep, depth (of river)
1e) abyss, the grave">8415
[e]
תְּהוֹמֽוֹת׃
tə-hō-w-mō-wṯ.
the deepN-cp





















Hebrew Texts
תהילים 33:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּנֵ֣ס כַּ֭נֵּד מֵ֣י הַיָּ֑ם נֹתֵ֖ן בְּאֹצָרֹ֣ות תְּהֹומֹֽות׃

תהילים 33:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כנס כנד מי הים נתן באצרות תהומות׃

תהילים 33:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כנס כנד מי הים נתן באצרות תהומות׃

תהילים 33:7 Hebrew Bible
כנס כנד מי הים נתן באצרות תהומות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deeps in storehouses.

King James Bible
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

Holman Christian Standard Bible
He gathers the waters of the sea into a heap; He puts the depths into storehouses.
Treasury of Scripture Knowledge

He gathereth

Psalm 104:6-9 You covered it with the deep as with a garment: the waters stood …

Genesis 1:9,10 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together …

Job 26:10 He has compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

Job 38:8-11 Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it …

Proverbs 8:29 When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass …

Jeremiah 5:22 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence…

heap

Exodus 15:8 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …

Joshua 3:13,16 And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the …

Habakkuk 3:15 You did walk through the sea with your horses, through the heap of great waters.

Links
Psalm 33:7Psalm 33:7 NIVPsalm 33:7 NLTPsalm 33:7 ESVPsalm 33:7 NASBPsalm 33:7 KJVPsalm 33:7 Bible AppsPsalm 33:7 Biblia ParalelaPsalm 33:7 Chinese BiblePsalm 33:7 French BiblePsalm 33:7 German BibleBible Hub
Psalm 33:6
Top of Page
Top of Page