Psalm 33:1 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 33:1 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry 2a) (Qal) 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle)">7442 [e]	רַנְּנ֣וּ ran-nə-nū	Rejoice	V-Piel-Imp-mp
1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful">6662 [e]	צַ֭דִּיקִים ṣad-dî-qîm	you righteous	Adj-mp
1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e]	בַּֽיהוָ֑ה Yah-weh;	in Yahweh	Prep-b \| N-proper-ms
1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst)">3477 [e]	לַ֝יְשָׁרִ֗ים lay-šā-rîm,	[For] from the upright	Prep-l, Art \| Adj-mp
1a) comely, beautiful 1b) seemly">5000 [e]	נָאוָ֥ה nā-wāh	is beautiful	Adj-fs
1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig)">8416 [e]	תְהִלָּֽה׃ ṯə-hil-lāh.	praise	N-fs

Hebrew Texts

Psalm 33:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה לַ֝יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃

KJV with Strong's
Rejoice in the LORD O ye righteous for praise is comely for the upright

תהילים 33:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה לַ֝יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃

תהילים 33:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רננו צדיקים ביהוה לישרים נאוה תהלה׃

תהילים 33:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רננו צדיקים ביהוה לישרים נאוה תהלה׃

תהילים 33:1 Hebrew Bible
רננו צדיקים ביהוה לישרים נאוה תהלה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Sing for joy in the LORD, O you righteous ones; Praise is becoming to the upright.

King James Bible
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

Holman Christian Standard Bible
Rejoice in the LORD, you righteous ones; praise from the upright is beautiful.

Treasury of Scripture Knowledge

Rejoice

Psalm 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, …

Psalm 97:12 Rejoice in the LORD, you righteous; and give thanks at the remembrance …

1 Corinthians 1:30,31 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

ye righteous

Psalm 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the …

Romans 3:10 As it is written, There is none righteous, no, not one:

Romans 5:19 For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the …

praise

Psalm 50:14-16 Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High…